Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت كلا الإمرأتين تقريباً بنفس العمر ، ونفس الشكل.
Bulgarian[bg]
И двете жени са на приблизително еднаква възраст, и еднакъв външен вид.
Czech[cs]
Obě byly zhruba ve stejným věku a stejně vypadaly.
German[de]
Beide Frauen waren etwa gleich alt und sahen ähnlich aus.
Greek[el]
Και οι δυο είχαν παρόμοια ηλικία κι εμφάνιση.
English[en]
Both women were roughly the same age, same look.
Spanish[es]
Ambas mujeres tenían aproximadamente la misma edad, el mismo aspecto.
French[fr]
Les 2 femmes avaient quasi le même âge, le même aspect.
Hebrew[he]
שתי הנשים היו באותו הגיל בערך, אותו המראה.
Croatian[hr]
Obje su sličnog izgleda i godina.
Hungarian[hu]
Mindkét nő ugyanúgy néz ki, kor is azonos.
Italian[it]
Le donne avevano la stessa età e lo stesso aspetto.
Korean[ko]
두 여성다 모두 비슷한 나이에 비슷한 외모입니다.
Dutch[nl]
Beiden hadden ruwweg dezelfde leeftijd, dezelfde look.
Polish[pl]
Były w tym samy wieku, podobnie wyglądały.
Portuguese[pt]
As duas eram mais ou menos da mesma idade, mesma aparência.
Romanian[ro]
Ambele femei aveau aceeaşi vârstă, acelaşi aspect.
Russian[ru]
Обе женщины примерно одного возраста, одного типажа.
Serbian[sr]
Obe su sličnog izgleda i godina.
Turkish[tr]
İki kadın da benzer yaşlarda ve tiplerde.
Chinese[zh]
兩名 女性 年齡 相當 長 相類 似