Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отличава се с плоски двуредови осилести класове.
Czech[cs]
Vyznačuje se plochým dvojřadým osinkatým klasem.
Danish[da]
Sorten har toradede flade aks, der bærer stak.
German[de]
Einkorn) ist eine Getreideart, die zur Familie der Gräser zählt.
Greek[el]
Χαρακτηρίζεται από διπλοειδές πεπλατυσμένο στάχυ με θύσανο.
English[en]
It is characterised by its flat bearded ears which grow in two ranks.
Spanish[es]
Se caracteriza por una espiga barbuda plana de dos filas.
Estonian[et]
Seda iseloomustab lame kaherealine ohteline pea.
Finnish[fi]
Sille on luonteenomaista litteä, kaksitahoinen ja pitkävihneinen tähkä.
French[fr]
Il est caractérisé par un épi barbu aplati à deux rangs.
Hungarian[hu]
Két sorban elhelyezkedő, lapos, szálkás kalász jellemzi.
Italian[it]
È caratterizzato da una spiga aristata, compressa e con due file di spighette.
Lithuanian[lt]
Jai būdingos dvieilės plokščios varpos su žiedžvyniais.
Latvian[lv]
Tiem raksturīga akotaina, plakana divrindu vārpa.
Maltese[mt]
Jingħaraf minn sbul ċatt bis-sifa u jikber fuq żewġ naħat.
Dutch[nl]
Kenmerkend voor dit gewas is de tweerijige, platte, behaarde aar.
Polish[pl]
Charakteryzuje się spłaszczonym, dwurzędowym kłosem z bródką.
Portuguese[pt]
Caracteriza-se por uma espiga com aristas, achatada, de duas fileiras.
Slovak[sk]
Vyznačuje sa plochým dvojradovým klasom so štetinami.
Slovenian[sl]
Zanjo je značilno dvovrstno sploščeno resasto klasje.
Swedish[sv]
Det karakteriseras av ett platt, tvåradigt ax med långa borst.