Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها اركض مسرعاً
Bulgarian[bg]
... и тогава хукнах с всичка сила!
Bosnian[bs]
Zatim bezi kao lud!
Czech[cs]
... běžet jako o život!
German[de]
dann so schnell es geht wegrennen!
English[en]
... then run like hell!
Spanish[es]
... y luego, ¡ correr como el demonio!
Finnish[fi]
Sitten juokse!
French[fr]
ensuite s'enfuir.
Hebrew[he]
ואז לברוח באטרף!
Croatian[hr]
Zatim bježi kao lud!
Hungarian[hu]
Aztán pokoli gyorsan futás!
Italian[it]
E poi darmela a gambe levate!
Latvian[lv]
... tad skriet kā plēstam!
Polish[pl]
... następnie zwiewać jak diabli!
Portuguese[pt]
E então, correr muito.
Romanian[ro]
... apoi fug mâncând pământul!
Russian[ru]
... и делать ноги!
Thai[th]
จากนั้นก็วิ่งสุดชีวิต!
Turkish[tr]
Sonra da ardıma bakmadan kaçtım!