Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Работните програми се приемат от Комисията посредством делегирани актове в съответствие с член 24 от настоящия регламент.
Czech[cs]
Pracovní programy přijme Komise prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci podle článku 24 tohoto nařízení.
Danish[da]
Arbejdsprogrammerne vedtages af Kommissionen ved delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 24.
Greek[el]
Τα προγράμματα εργασιών εγκρίνονται από την Επιτροπή με κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις, σύμφωνα με το άρθρο 24 του παρόντος κανονισμού.
English[en]
The work programmes shall be adopted by the Commission by means of delegated acts, in accordance with Article 24 of this Regulation.
Spanish[es]
La Comisión adoptará los programas de trabajo por medio de actos delegados de conformidad con el artículo 24 del presente Reglamento.
Estonian[et]
Komisjon võtab tööprogrammid vastu delegeeritud õigusaktidega, kooskõlas käesoleva määruse artikliga 24.
Finnish[fi]
Komissio hyväksyy työohjelmat delegoiduilla säädöksillä tämän asetuksen 24 artiklan mukaisesti.
French[fr]
Les programmes de travail sont adoptés par la Commission par voie d’actes délégués conformément à l’article 24 du présent règlement.
Croatian[hr]
Komisija delegiranim aktima donosi programe rada, u skladu s člankom 24. ove Uredbe.
Italian[it]
La Commissione adotta il programma di lavoro mediante atti delegati, conformemente all'articolo 24 del presente regolamento.
Lithuanian[lt]
Komisija darbo programą priima deleguotaisiais aktais pagal šio reglamento 24 straipsnį.
Maltese[mt]
Il-programmi ta' ħidma għandhom jiġu adottati mill-Kummissjoni permezz ta' atti delegati, b'konformità mal-Artikolu 24 ta' dan ir-Regolament.
Dutch[nl]
De werkprogramma's worden door de Commissie vastgesteld door middel van een gedelegeerde handeling, in overeenstemming met artikel 24 van deze verordening.
Polish[pl]
Programy prac są przyjmowane przez Komisję w drodze aktów delegowanych zgodnie z art. 24 niniejszego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
A Comissão deve adotar os programas de trabalho por meio de atos delegados, nos termos do artigo 24.o do presente regulamento.
Romanian[ro]
Programul de lucru este adoptat de Comisie prin intermediul actelor delegate, în conformitate cu articolul 24 din prezentul regulament.
Slovak[sk]
Pracovné programy prijíma Komisia prostredníctvom delegovaných aktov v súlade s článkom 24 tohto nariadenia.
Slovenian[sl]
Komisija delovne programe sprejme z delegiranimi akti v skladu s členom 24 te uredbe.
Swedish[sv]
Arbetsprogrammen ska antas av kommissionen genom delegerade akter, i enlighet med artikel 24 i denna förordning.