Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Чиста промишленост и проследяване на жизнения цикъл || Изпълнение на целите на промишлената политика от програмата на ЕС „Европа 2020“: чисти технологии, биоикономика Подготвяне на съобщение относно единния пазар на екологични продукти Европейска база данни за жизнения цикъл || Мрежа от международни бази данни за жизнения цикъл
Czech[cs]
Čistý průmysl a zohledňování životního cyklu || provádět průmyslovou politiku EU v rámci strategie Evropa 2020: čisté technologie, biohospodářství připravit sdělení o jednotném trhu zelených výrobků evropská databáze údajů o životním cyklu || mezinárodní systém pro údaje o životním cyklu (ILCD)
Danish[da]
Ren industri og livscyklusregnskab || Gennemføre EU's industripolitik for 2020: ren teknologi og bioøkonomi Udarbejde en meddelelse vedrørende det indre marked for grønne produkter Den europæiske livscyklusdatabase || Netværket for internationale livscyklusdata (ILCD)
German[de]
Saubere Industrie und Life-cycle Accounting || Umsetzung der EU-Industriepolitik 2020: saubere Technologien, Biowirtschaft Vorbereitung einer Mitteilung über einen Binnenmarkt für grüne Produkte Datenbank „European Life Cycle“ || Netzwerk „International Life-Cycle Data“ (ILCD)
Greek[el]
Καθαρή βιομηχανία και λογιστική του κύκλου ζωής || Εφαρμογή της βιομηχανικής πολιτικής της ΕΕ για το 2020: καθαρές τεχνολογίες, βιοοικονομία Εκπόνηση της ανακοίνωσης σχετικά με την ενιαία αγορά οικολογικών προϊόντων Ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τον κύκλο ζωής || Διεθνές δίκτυο για τα δεδομένα του κύκλου ζωής (ILCD)
English[en]
Clean industry and life cycle accounting || Implement EU 2020 Industrial policy: clean technology, bio economy Preparation of Communication on Single Market for Green Products European Life Cycle Database || International Life-Cycle Data (ILCD) Network
Spanish[es]
Industrias limpias y contabilidad del ciclo de vida || Aplicación de la Política Industrial de la UE para 2020: tecnologías limpias y bioeconomía. Preparación de la Comunicación sobre el mercado único de productos ecológicos. Base de datos europea sobre el ciclo de vida. || Red internacional de datos sobre el ciclo de vida.
Estonian[et]
Puhas tööstus ja olelusringiga seotud aruandlus || ELi 2020. aasta tööstuspoliitika rakendamine: puhas tehnoloogia, biomajandus Keskkonnatoodete ühtset turgu käsitleva teatise ettevalmistamine Olelusringi Euroopa andmebaas (ILCD) || ILCD võrgustik
French[fr]
Industrie propre et comptabilité du cycle de vie || Mise en œuvre de la politique industrielle de l'UE à l'horizon 2020: technologies propres, bioéconomie Élaboration d’une communication sur le marché unique des produits écologiques Base de données européenne sur le cycle de vie || Réseau international de données sur le cycle de vie
Hungarian[hu]
Tiszta ipar és életciklus-szemléletű számvitel || Az EU 2020 „Iparpolitika” elnevezésű kiemelt célkitűzése tiszta technológiára és biogazdálkodásra vonatkozó elemeinek végrehajtása A környezetbarát termékek egységes piacáról szóló közlemény elkészítése Az életciklus-adatok európai adatbázisa (European Life Cycle Database) || Az életciklus-adatok nemzetközi adatbázisának (ILCD) hálózata
Italian[it]
Industria pulita e ciclo di vita || Attuare la politica industriale UE in vista del 2020: tecnologie pulite, bioeconomia Preparare la comunicazione sul mercato unico per i prodotti verdi Banca dati europea sul ciclo di vita || Rete ILCD (sistema internazionale di riferimento per i dati relativi al ciclo di vita)
Lithuanian[lt]
Ekologiška pramonė ir gyvavimo ciklo sąnaudų apskaita || Įgyvendinti ES pramonės politiką laikotarpiu iki 2020 m.: švarios technologijos, bioekonomika Parengti komunikatą dėl bendrosios ekologiškų produktų rinkos Europos gyvavimo ciklo duomenų bazė || Tarptautinis gyvavimo ciklo duomenų tinklas
Latvian[lv]
Videi nekaitīga rūpniecība un dzīves cikla aprēķins || Īstenot „ES 2020” stratēģijas Rūpniecības politiku — tīra tehnoloģija, bioekonomika. Sagatavot paziņojumu par videi nekaitīgu produktu vienoto tirgu. Eiropas Produktu dzīves cikla datubāze || Starptautiskais produktu dzīves cikla datu tīkls (International Life-Cycle Data Network, ILCD)
Maltese[mt]
Industrija nadifa u responsabbiltà għaċ-ċiklu tal-ħajja || Implimentazzjoni ta’ Politika Industrijali tal-UE 2020: teknoloġija nadifa, ekonomija bijoloġika Tħejjija ta' Komunikazzjoni dwar is-Suq Uniku għall-Prodotti Ekoloġiċi Bażi ta’ Dejta Ewropea dwar iċ-Ċiklu tal-Ħajja || Netwerk Internazzjonali ta’ Dejta dwar iċ-Ċiklu tal-Ħajja (ILCD)
Dutch[nl]
Schone industrie en kosten over de beoogde levensduur || Uitvoering van het Europa 2020-industriebeleid: schone technologie, bio-economie Voorbereiding van een mededeling over de interne markt voor groene producten Europees systeem voor levenscyclusgegevens || International Life-Cycle Data (ILCD) Network
Polish[pl]
Czysta produkcja przemysłowa i ocena cyklu życia || Wdrożenie unijnej strategii dotyczącej polityki przemysłowej do 2020 r.: czyste technologie, biogospodarka Przygotowanie komunikatu na temat jednolitego rynku produktów ekologicznych Europejska baza danych na temat cyklu życia produktów || Sieć ILCD (międzynarodowy system referencyjny danych dotyczących cyklu życia produktów)
Portuguese[pt]
Indústrias limpas e ciclo de vida || Implementar a política industrial da UE para 2020: tecnologias limpas, bioeconomia; Preparação da Comunicação relativa ao mercado único dos produtos ecológicos; Base de dados europeia sobre o ciclo de vida dos produtos. || Sistema Internacional de Dados de Referência sobre o Ciclo de Vida (ILCD).