Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицията на Маями и Федералното правителство продължават да търсят останалите отговорни за взрива.
Bosnian[bs]
Policija Miamija, skupa sa federalnom vladom, širi svoju potragu na ostale odgovorne za eksploziju.
Czech[cs]
Miamská městská policie, spolu s Federální vládou rozšiřuje pátrání na ty, kteří nesou odpovědnost za atentát.
English[en]
Miami Metro Police, along with the federal government, expanding their search on those responsible for the bombing.
Spanish[es]
La policia de Miami, junto con el gobierno federal, están expandiendo su búsqueda en aquellos reponsables por el atentado.
Finnish[fi]
Miamin poliisi laajentaa pommituksesta epäiltyjen etsintöjä FBI: n kanssa.
French[fr]
La Miami Metro Police, avec le gouvernement fédéral vont élargir leurs recherches sur les responsables de l'attentat.
Hebrew[he]
משטרת מיאמי, ביחד עם הממשל הפדרלי, מרחיבים את חיפושיהם אחר אלו האחראיים לפיצוץ.
Hungarian[hu]
A Miami városi rendőrség, együtt működve a szövetségi kormánnyal, kiszélesítik a kutatásukat, hogy megtalálják a robbantás felelősét.
Italian[it]
La polizia di Miami, assieme al governo federale stanno allargando le ricerche per trovare i responsabili dell'attentato.
Polish[pl]
/ Miami Metro Police, / wraz z władzami federalnymi, / rozszerza poszukiwania odpowiedzialnych / za ten atak bombowy.
Portuguese[pt]
A polícia metropolitana de Miami e o governo federal, estão expandindo a busca dos responsáveis pelo bombardeio.
Romanian[ro]
Miami Metro Police, împreună cu guvernul federal, îşi extind căutările pentru găsirea celor responsabili.
Russian[ru]
Полиция Майами, так же как и правительство, расширяют поиски ответственных за взрывы.
Serbian[sr]
Policija Miamija, skupa sa federalnom vladom, širi svoju potragu na ostale odgovorne za eksploziju.
Turkish[tr]
Miami Polisi ve federal yetkililer bombalama olayına karışanlara dair soruşturmayı derinleştirmekteler.