Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Беше установено, че феросилицият се внася в широка гама от различни видове със значително различни ценови нива.
Czech[cs]
Zjistilo se, že FeSi se dováží v širokém sortimentu různých druhů se značně rozdílnými cenovými úrovněmi.
Danish[da]
Det konstateredes, at der importeres en bred vifte af forskellige typer FeSi med væsentlig forskellige prisniveauer.
German[de]
Die Untersuchung ergab, dass eine breite Palette unterschiedlicher FeSi-Typen, die sich deutlich im Preis unterscheiden, eingeführt wird.
Greek[el]
Διαπιστώθηκε ότι το FeSi εισάγεται σε διάφορους τύπους με μεγάλες διαφορές στις τιμές.
English[en]
It was found that FeSi is imported in a wide range of different types with significantly different price levels.
Spanish[es]
Se constató que las importaciones de FeSi abarcan toda una gama de distintos tipos con niveles de precios muy diferentes.
Estonian[et]
Leiti, et FeSi-d imporditakse laias valikus, mis hõlmab märkimisväärselt erinevate hinnatasemetega eri tüüpe.
Finnish[fi]
Havaittiin, että ferropiitä tuodaan monia erilaisia tyyppejä, joiden hinnat vaihtelevat huomattavasti.
French[fr]
En effet, il a été constaté que de nombreux types de ferrosilicium sont importés à des niveaux de prix sensiblement différents.
Hungarian[hu]
Az derült ki, hogy a FeSi típusainak széles skáláját importálják igen különböző árszinteken.
Italian[it]
È stato rilevato che le importazioni riguardano una vasta gamma di tipi diversi di FeSi che hanno prezzi molto diversi tra loro.
Lithuanian[lt]
Nustatyta, kad importuojamas įvairių rūšių FeSi, kurio kainos skiriasi.
Latvian[lv]
Konstatēja, ka FeSi importē dažādu tipu plašu klāstu ar ievērojami atšķirīgiem cenu līmeņiem.
Maltese[mt]
Instab li l-FeSi huwa importat f'firxa wiesgħa ta' tipi differenti b'livelli ta' prezz differenti b'mod sinifikanti.
Dutch[nl]
FeSi wordt in allerlei verschillende soorten met sterk uiteenlopende prijzen ingevoerd.
Polish[pl]
Ustalono, że importowane są różne rodzaje żelazokrzemu ze znacznie różnymi poziomami cen.
Portuguese[pt]
Constatou-se que se importa uma gama muito variada de tipos de FeSi, cujos níveis de preço são significativamente diferentes.
Romanian[ro]
S-a constatat faptul că o gamă largă de FeSi este importată la niveluri de preț sensibil diferite.
Slovak[sk]
Zistilo sa, že FeSi sa dováža v širokej škále rôznych typov so značne odlišnou cenovou úrovňou.
Slovenian[sl]
Ugotovljeno je bilo, da se FeSi uvaža v mnogih različnih oblikah z občutno drugačnimi ravnmi cen.
Swedish[sv]
Det konstaterades att det importeras många olika slag av ferrokisel till mycket olika priser.