Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Jeg mener at de kunne begynde at udtrykke sig og udtrykke sine ideer.
German[de]
Ich meine, dass sie damit begannen, sich ausdrücken zu können und ihre Ideen ausdrücken zu können.
Greek[el]
Εννοώ ότι αποκτούσαν τη δυνατότητα να εκφράσουν τους εαυτούς τους και τις ιδέες τους.
English[en]
I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas.
Spanish[es]
Eran capaces de comenzar a expresarse y a expresar sus ideas.
French[fr]
Je veux dire qu'ils sont capables de s'exprimer et d'exprimer leurs idées.
Hungarian[hu]
Azt, hogy képesekké váltak az önkifejezésre, saját ötleteik kifejezésére.
Italian[it]
Voglio dire che questi ragazzini sono riusciti a esprimere loro stessi e a iniziare ad esprimere anche le loro idee.
Korean[ko]
아이들이 자기를 표현할 수 있고 자기 생각을 나타낼 수 있다는 뜻입니다. 여러분이 언어에 능숙해지면
Dutch[nl]
Ze vonden een manier om zich te uiten en uiting te geven aan hun ideeën.
Polish[pl]
Były w stanie uzewnętrznić się, wyrazić swoje pomysły.
Portuguese[pt]
Quero dizer que se começavam a conseguir expressar e expressar as suas ideias.
Romanian[ro]
Spun că erau capabili să se exprime, să- și exprime ideile.
Russian[ru]
Я имею в виду, что они были способны начать выражать себя и начать выражать свои идеи.
Serbian[sr]
Mislim na to da su bili sposobni da se izraze i da počnu da izražavaju svoje ideje.
Turkish[tr]
Kastettiğim kendi ve fikirlerini ifade etmeye başlamaları.
Ukrainian[uk]
За допомогою новітніх технологій вони почали виражати себе та свої ідеї.
Vietnamese[vi]
Ý tôi muốn nói ở đây là chúng có thể chia sẻ ý nghĩ và cũng bắt đầu chia sẻ ý tưởng.