Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der tages således i den vejledende fordeling hensyn til et specifikt kriterium for det støtteberettigede område.
German[de]
Das andere ist die Bevölkerung, die der Bevölkerung in dem tatsächlich förderungswürdigen Gebiet entspricht.
Greek[el]
Ένα ειδικό κριτήριο για την επιλέξιμη περιοχή λαμβάνεται επομένως υπόψη για την ενδεικτική κατανομή.
English[en]
A criterion specific to the area eligible thus comes into the reckoning for the indicative breakdown.
Spanish[es]
Por consiguiente, para el reparto indicativo se tiene en cuenta un criterio específico a la zona subvencionable.
Finnish[fi]
Ohjeellisessa jaossa otetaan siis huomioon yksi hyväksyttävään seutuun erityisesti liittyvä peruste.
Italian[it]
Per effettuare la ripartizione indicativa si fa quindi ricorso a un criterio specifico della zona ammissibile.
Dutch[nl]
Bij de indicatieve verdeling geldt derhalve een criterium dat uitsluitend op het subsidiabele gebied betrekking heeft.
Portuguese[pt]
Um critério específico da zona elegível é por conseguinte tido em conta para a repartição indicativa.
Swedish[sv]
I den vägledande fördelningen tas därmed hänsyn till ett särskilt kriterium för det stödberättigade området.