Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αγάπη μου, υπάρχουν και άλλα πράγματα εκτός από τον ύπνο την κουβέντα και την τηλεόραση.
English[en]
darling, there are other things to do besides sleeping... ... and talking and watching TV.
Spanish[es]
Querido, se pueden hacer otras cosas aparte de dormir hablar y ver la tele.
French[fr]
Chéri, on peut faire autre chose que dormir, discuter ou regarder la télé.
Portuguese[pt]
Querido, há outras coisas que podemos fazer além de dormir, conversar e ver televisão.
Romanian[ro]
Dragă, sunt alte lucruri de făcut în afară de dormit să vorbeşti şi să vezi la TV.