Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
«Προικισμένοι με εκπληκτική αντοχή οι Ινδιάνοι, Ταραχουμάρα, συναγωνίζονται γυμνόποδες σε αγώνες που συχνά διαρκούν 48 ώρες.
English[en]
“Possessed of fantastic stamina, Tarahumara Indians compete in barefoot races that often continue for 48 hours.
Spanish[es]
“Los tarahumaras poseen fantástico vigor y compiten descalzos en carreras que a menudo duran 48 horas.
Finnish[fi]
”Tarahumare-intiaanit, joilla on uskomaton kestävyys, juoksevat kilpaa paljain jaloin usein jopa 48 tuntia.
French[fr]
“Doués d’une endurance fantastique, les Indiens tarahumaras disputent des courses à pied nu qui durent souvent 48 heures.
Italian[it]
“Dotati di fantastica resistenza, gli Indiani tarahumara competono in corse a piedi scalzi che spesso durano 48 ore.
Japanese[ja]
「途方もないスタミナを持つタラウマラ・インディアンは,多くの場合48時間も続くはだしの競走をする。
Korean[ko]
“놀라운 정력을 가진 ‘타라후마라’ ‘인디언’들은 맨발로 뛰는 경주에 참가하는 데 48시간 계속될 경우도 많다.
Dutch[nl]
„De Tarahumara-Indianen, die een fantastisch uithoudingsvermogen bezitten, wedijveren met elkaar in hardloopwedstrijden op blote voeten die vaak 48 uur duren.
Swedish[sv]
”Tarahumaraindianerna, som besitter en fantastisk styrka och uthållighet, tävlar i barfotalopp, som ofta varar 48 timmar.
Ukrainian[uk]
,Маючи фантастичний запас життєвої енергії, Тарагумара індійці цілком босі часто біжать у перегонах 48 годин.