Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Byl jsem se svými spoluvězni vlakem převezen do vyhlazovacího tábora v Sachsenhausenu-Oranienburgu.
German[de]
Meine Mitgefangenen und ich wurden mit der Eisenbahn in das Vernichtungslager Sachsenhausen-Oranienburg überführt.
Greek[el]
Οι συγκρατούμενοί μου κι εγώ μεταφερθήκαμε σιδηροδρομικώς στο στρατόπεδο εξοντώσεως του Σαξενχάουζεν-Ορανιένμπουργκ.
English[en]
My fellow prisoners and I were transferred by train to the extermination camp of Sachsenhausen-Oranienburg.
Spanish[es]
Mis compañeros de prisión y yo fuimos trasladados por tren al campo de exterminio de Sachsenhausen-Oranienburg.
Finnish[fi]
Vankitoverini ja minut siirrettiin junalla Sachsenhausen-Oranienburgin tuhoamisleirille.
French[fr]
Un train nous emmenait, les autres prisonniers et moi, vers le camp d’extermination de Sachsenhausen-Oranienburg.
Italian[it]
I miei compagni di prigionia ed io fummo trasferiti in treno al campo di sterminio di Sachsenhausen-Oranienburg.
Dutch[nl]
Mijn medegevangenen en ik werden per trein naar het vernietigingskamp Sachsenhausen-Oranienburg overgebracht.
Portuguese[pt]
Meus companheiros de prisão e eu fomos transferidos por trem para o campo de extermínio de Sachsenhausen-Oranienburg.
Swedish[sv]
Mina medfångar och jag transporterades med tåg till utrotningslägret i Sachsenhausen-Oranienburg.