Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لستُ أجد أيّ تغطية
Bulgarian[bg]
Нищо не мога да направя сега.
Czech[cs]
nechytám žádnou službu.
Danish[da]
Jeg har ingen forbindelse.
German[de]
Ich krieg keinen Empfang.
Greek[el]
Δεν μπορώ να βρω σήμα.
English[en]
I can't get any service.
Spanish[es]
No puedo conseguir cobertura.
Finnish[fi]
Ei kenttää.
French[fr]
Je n'ai pas de réseau.
Hebrew[he]
אני לא מצליח להתקשר.
Croatian[hr]
Nema signala.
Hungarian[hu]
Nincs szolgáltatás.
Indonesian[id]
Aku tak dapat sinyal..
Italian[it]
Non c'è linea.
Norwegian[nb]
Jeg har ikke dekning.
Dutch[nl]
Ik heb geen bereik.
Portuguese[pt]
Não tenho rede.
Romanian[ro]
N-am semnal.
Russian[ru]
Телефон не ловит сеть.
Slovak[sk]
Nemám signál.
Serbian[sr]
Nema signala.
Swedish[sv]
Jag kan inte få hjälp.
Turkish[tr]
Sinyal alamıyorum.