Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грамофонни плочи, касетъчно лентово записващо и репродуциращо оборудване, радиоприемници и слушалки
Czech[cs]
Gramofony, vybavení pro zaznamenávání a kopírování kazetových pásků, rádia a náhlavní sluchátka
Danish[da]
Grammofonplader, udstyr til optagelse og afspilning af kassettebånd, radioapparater og hovedtelefoner
German[de]
Schallplatten, Aufzeichnungs- und Wiedergabeausrüstung für Kassettenbänder, Rundfunkgeräte und Kopfhörer
Greek[el]
Δίσκοι βινυλίου, μαγνητόφωνα και κασετόφωνα, ραδιόφωνα και κεφαλόφωνα
English[en]
Gramophone records, cassette tape recording and reproduction equipment, radios and headphones
Spanish[es]
Discos de gramófono, equipos de grabación y reproducción de cintas de casete, radios y auriculares
Estonian[et]
Grammofoniplaadid, kassettisalvestus- ja taasesitusseadmed, raadiod ja kõrvaklapid
Finnish[fi]
Äänilevyt, kasettinauhojen nauhoitus- ja monistuslaitteet, radiot ja sankakuulokkeet
French[fr]
Disques acoustiques, matériel d'enregistrement et de reproduction de cassettes, radios et casques d'écoute
Hungarian[hu]
Gramofonlemezek, szalagos kazettás felvevő és reprodukáló készülékek, rádiók és fejhallgatók
Italian[it]
Dischi acustici, apparecchiature per registrazione e riproduzione di nastri a cassetta, apparecchi radio e cuffie
Lithuanian[lt]
Patefono įrašai, kasetinių juostų įrašymo ir dauginimo įranga, radijo aparatai ir ausinės
Latvian[lv]
Gramofona ieraksti, kasešu lenšu ierakstīšanas un atveidošanas aprīkojums, radioaparāti un austiņas
Maltese[mt]
Diski tal-gramofown, tagħmir għar-reġistrazzjoni u r-riproduzzjoni ta' tejp tal-kasetts, radjijiet u kuffji
Dutch[nl]
Grammofoonplaten, cassettebandopneem- en weergeeftoestellen, radio's en koptelefoons
Polish[pl]
Płyty fonograficzne, sprzęt do nagrywania i powielania taśm, odbiorniki radiowe i słuchawki na uszy
Portuguese[pt]
Discos acústicos, equipamento para a gravação e a reprodução de fitas de cassetes, aparelhos de rádio e auscultadores
Romanian[ro]
Discuri de gramofon, echipamente de inregistrare si redare pe caseta, aparate de radio si casti
Slovak[sk]
Gramofónové platne, zariadenia na zaznamenávanie a reprodukovanie kaziet, rádiá a slúchadlá
Slovenian[sl]
Gramofonske plošče, oprema za snemanje in reprodukcijo kasetnih trakov, radijski sprejemniki in naglavne slušalke
Swedish[sv]
Grammofonskivor, utrustning för inspelning och avspelning av kassettband, radioapparater och hörlurar