Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je ti velmi vděčný.
German[de]
Er ist sehr dankbar.
English[en]
He's very grateful.
Spanish[es]
Está muy agradecido.
French[fr]
Il t'est très reconnaissant.
Croatian[hr]
On je jako zahvalan.
Hungarian[hu]
Nagyon hálás.
Dutch[nl]
Hij is erg dankbaar.
Polish[pl]
Jest bardzo wdzięczny.
Portuguese[pt]
Ele está muito agradecido.
Romanian[ro]
El este foarte recunoscător.
Russian[ru]
Он так благодарен.
Slovenian[sl]
Je katera od vaju ga.
Serbian[sr]
On je jako zahvalan.
Swedish[sv]
Han är väldigt tacksam.