Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Водни помпи, ремъци за вентилатори, ремъци за синхронизация, охлаждащи радиатори, вентилатори, запалителен апарат, универсални съединения, лагери за колела, букси, помпи за гориво, инжектори на гориво, щепсели, амортисьори, пружини, алтернатори (генератори за променлив ток), динамо, апарати за трансмисия, съединители, стартери за мотори и двигатели, спирачки, контролни кабели, карбуратори, шарнирни сглобки за постоянна скорост, трансмисии, ауспуси, части и принадлежности за горепосочените стоки
Czech[cs]
Vodní čerpadla, řemeny ventilátorů, řemeny seřízení zapalování, chladiče, ventilátory, zařízení zapalování, křížové klouby, ložiskové jednotky pro kola, vložky, palivová čerpadla, vstřikovače paliva, zástrčky, tlumiče, pružiny, alternátory, dynama, převodová zařízení, spojky, startéry, brzdy, řídicí kabely, karburátory, homokinetické klouby, převodovky, výfuky, části a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží
Danish[da]
Vandpumper, ventilatorremme, tandremme, kølere, ventilatorer, tændingsapparater, universalkoblinger, lejer til hjul, bøsninger, brændstofpumper, brændstofindsprøjtningsanordninger, tændrør, støddæmpere, fjedre, generatorer, dynamoer, transmissionsapparater, koblinger, startere, bremser, styrekabler, karburatorer, homokinetiske led, transmissioner, udstødninger, dele og tilbehør til alle førnævnte varer
German[de]
Wasserpumpen, Keilriemen, Zahnflachriemen, Kühlradiatoren, Lüfter, Zündungen, Universalgelenke, Lagerteile für Räder, Buchsen, Kraftstoffpumpen, Kraftstoffeinspritzer, Zündkerzen, Stoßdämpfer, Federn, Lichtmaschinen, Dynamos, Übersetzungsgetriebe, Kupplungen, Anlasser, Bremsen, Steuerkabel, Vergaser, Gleichlaufgelenke, Getriebe, Auspuffe, Teile und Bestandteile für vorstehend genannte Waren
Greek[el]
Υδραντλίες, ιμάντες ανεμιστήρα, ιμάντες χρονισμού, ψυγεία, ανεμιστήρες, συσκευές ανάφλεξης, ενώσεις γενικής χρήσης, μονάδες εδράνου για τροχούς, αντιτριβικοί δακτύλιοι, αντλίες καυσίμου, ψεκαστήρες καυσίμου, βύσματα, απορροφητήρες κραδασμών, ελατήρια, εναλλάκτες, δυναμοηλεκτρικές γεννήτριες, συσκευές μετάδοσης, συμπλέκτες, κινητήρες εκκίνησης (μίζες), πέδες, καλώδια ελέγχου, ενώσεις σταθερής ταχύτητας, μηχανισμοί μετάδοσης, εξατμίσεις, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Water pumps, fan belts, timing belts, cooling radiators, fans, ignition apparatus, universal joints, bearing units for wheels, bushes, fuel pumps, fuel injectors, plugs, shock absorbers, springs, alternators, dynamos, transmission apparatus, clutches, starter motors, brakes, control cables, carburetors, constant velocity joints, transmissions, exhausts, parts and fittings for the aforesaid goods
Spanish[es]
Bombas de agua, correas de ventilador, correas de temporizador, radiadores de refrigeración, ventiladores, aparatos de encendido, juntas universales, unidades de cojinete para ruedas, cojinetes, bombas de combustible, inyectores de combustible, tapones, amortiguadores, muelles, filtros de aceite, filtros de aire, filtros de combustible, alternadores, dinamos, aparatos de transmisión, embragues, motores de arranque, frenos, cables de control, carburadores, juntas de velocidad constante, transmisiones, tubos de escape, partes y piezas de los productos mencionados
Estonian[et]
Veepumbad, ventilaatoririhmad, ülekandeketid, jahutusradiaatorid, ventilaatorid, süüteseadmed, kardaanliigendid, rattalaagrikorpused, laagripuksid, kütusepumbad, kütusepihustid, pistikud, amortisaatorid, vedrud, vahelduvvoolugeneraatorid, generaatorid, ülekandeseadmed, sidurid, startermootorid, pidurid, juhtkaablid, karburaatorid, kiirusehoidjad, ülekandeseadmed, väljalasketorud, eelnimetatud toodete osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Vesipumput, tuulettimen hihnat, jakopään hihnat, jäähdyttimet, tuulettimet, käynnistyslaitteet, ristinivelet, pyörien laakeriyksiköt, holkit, polttoainepumput, polttoaineruiskut, tulpat, iskunvaimentimet, jouset, vaihtovirtageneraattorit, dynamot, voimansiirtolaitteet, kytkimet, käynnistysmoottorit, jarrut, ohjauskaapelit, kaasuttimet, vakionopeusnivelet, vaihteistot, pakoputket, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Pompes à eau, courroies de ventilateur, courroies de distribution, radiateurs de refroidissement, ventilateurs, appareils d'allumage, joints universels, unités de paliers pour roues, manchons, pompes de carburant, injecteurs de carburant, bouchons, amortisseurs, ressorts, alternateurs, dynamos, appareils de transmission, embrayages, moteurs de démarreur, freins, câbles de commande, carburateurs, joints homocinétiques, transmissions, pots d'échappement, pièces et accessoires des produits précités
Hungarian[hu]
Vízszivattyúk, ventilátorékszíjak, időzítőszíjak, hűtőradiátorok, ventilátorok, gyújtószerkezetek, kardáncsuklós tengelykapcsolók, csapágyelemek kerekekhez, csapágyperselyek, üzemanyag-szivattyúk, üzemanyag-befecskendezők, dugós csatlakozók, lengéscsillapítók, rugók, szinkrongenerátorok, dinamók, közvetítő berendezések, tengelykapcsolók, indítók, fékek, vezérlőkábelek, porlasztók, állandó sebességű csuklók, áttételek, kiömlőnyílások, alkatrészek és szerelvények a fenti árukhoz
Italian[it]
Pompe per l'acqua, cinghie di ventilatori, cinghie della distribuzione, radiatori di raffreddamento, ventole, dispositivi d'accensione, giunti universali, cuscinetti per ruote, boccole, pompe del carburante, iniettori del carburante, candele, ammortizzatori, molle, alternatori, dinamo, apparecchi di trasmissione, frizioni, motorini d'avviamento, freni, cavi di comando, carburatori, giunti di velocità costante, trasmissioni, marmitte, parti ed accessori per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Vandens siurbliai, ventiliatorių diržai, krumpliuotieji diržai, aušinimo radiatoriai, ventiliatoriai, uždegikliai, universalieji lankstai, ratų guolių mazgai, įvorės, kuro siurbliai, degalų įpurkštuvai, kištukai, amortizatoriai, spyruoklės, kintamosios srovės generatoriai, nuolatinės srovės generatoriai, galios perdavimo aparatai, sankabos, variklio paleidikliai, stabdžiai, valdymo kabeliai, karbiuratoriai, pastovaus sukimosi greičio perdavimo lankstai, pavaros, išmetamųjų dujų vamzdžiai, minėtųjų prekių dalys ir priedai
Latvian[lv]
Ūdens sūkņi, ventilatoru siksnas, siksnas sadales vārpstai, dzesēšanas radiatori, ventilatori, aizdedzes iekārtas, universālie savienojumi, gultņu bloki riteņiem, čaulas, degvielas sūkņi, degvielas inžektori, kontaktdakšas, amortizatori, atsperes, maiņstrāvas ģeneratori, dinamomašīnas, transmisijas aparāti, sajūgi, starteru motori, bremzes, kontroles kabeļi, karburatori, nemainīga ātruma savienojumi, transmisijas, izplūdes caurules, iepriekš minēto preču daļas un piederumi
Maltese[mt]
Pompi ta' l-ilma, ċineg tal-fan, timing-belts, radjaturi għat-tkessiħ, fannijiet, apparat għall-istartjar, ġonot universali, unitajiet tal-bering għar-roti, boxxli, pompi tal-karburant, injettaturi tal-karburant, plakek, xokk-absorbers, molol, alternaturi, dajnamows, apparat tat-trasmissjoni, klaċċijiet, muturi għall-istartjar, brejkijiet, kejbils tal-kontroll, karburaturi, ġonot għall-veloċità kostanti, trasmissjonijiet, egżosts, partijiet u fitings għall-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Waterpompen, ventilatorriemen, distributiekettingen, koelradiatoren, ventilators, ontstekingstoestellen, cardankoppelingen, lagereenheden voor wielen, lagerbussen, brandstofpompen, brandstofinjectors, bougies, schokdempers, veren, wisselstroomdynamo's, dynamo's, transmissie-inrichtingen, koppelingen, startmotoren, remmen, bowdenkabels, carburators, homokinetische koppelingen, versnellingsbakken, uitlaatpotten, onderdelen en accessoires voor voornoemde goederen
Polish[pl]
Pompy hydrauliczne, pasy do wentylatorów, pasy napędu rozrządu, chłodnice, wentylatory, aparatura zapłonowa, przeguby uniwersalne, zespoły łożyskowe do kół, tuleje, pompy paliwowe, wtryskiwacze paliwa, wtyczki, amortyzatory, sprężyny, alternatory, prądnice prądu stałego, aparatura do skrzyni biegów, sprzęgła, rozruszniki, hamulce, kable sterujące, gaźniki, przeguby homokinetyczne, skrzynie zmiany biegów, rury wydechowe, części i akcesoria do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Bombas de água, correias de ventiladores, cintas programáveis, radiadores de arrefecimento, ventiladores, aparelhos de ignição, juntas universais, unidades de rolamentos para rodas, casquilhos, bombas de carburante, injectores de carburante, velas, amortecedores, molas, alternadores, dínamos, aparelhos de transmissão, embraiagens, motores de arranque, travões, cabos de comando, carburadores, juntas de velocidade constante, transmissões, panelas de escape, peças e acessórios para os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Pompe de apa, curele de ventilator, curele de distributie, radiatoare de racire, ventilatoare, aparate de aprindere, racirduri universale, unitati de sustinere pentru roti, cuzineti, pompe de combustibil, injectoare pentru combustibil, fise, amortizoare de socuri, arcuri, alternatoare, dinamuri, aparate de transmisie, ambreiaje, motoare de pornire, frane, cabluri de control, carburatoare, articulatii de viteza constanta, mecanisme de transmisie, tevi de evacuare, piese si accesorii pentru produsele mentionate anterior
Slovak[sk]
Hydraulické čerpadlá, ventilátorové remene, rozvodové remene, chladiče, ventilátory, zapaľovače, kardanové spojky, ložiská pre kolesá, puzdra, palivové čerpadlá, vstrekovače paliva, zásuvky, tlmiče nárazov, pružiny, alternátory, dynamá, prevodovky, spojky, štartéry, brzdové zariadenia, ovládacie káble, karburátory, rovnobežné kĺby, výfuky, časti a súčiastky pre vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Vodne črpalke, jermeni ventilatorja, prenosne verige, hladilni radiatorji, ventilatorji, vžigalne priprave, splošni zglobi, ležajne enote za kolesa, ležaji, bencinske črpalke, šobe za vbrizgavanje goriva, vtikači, amortizerji, vzmeti, alternatorji, dinama, sklopke in pogonski deli, sklopke, zaganjalniki, zavore, kontrolni kabli, uplinjači, zglobi za konstantno hitrost, prenosni mehanizmi, izpuhi, deli in pribor za navedene izdelke
Swedish[sv]
Vattenpumpar, fläktremmar, tandremmar, motorkylare, fläktar, tändningsapparater, kardanknutar, bärlagerenheter för hjul, bussningar, bränslepumpar, bränsleinsprutningsmunstycken, brytarspetsar, stötdämpare, fjädrar, omformare, generatorer, kraftöverföringar, kopplingar, startmotorer, bromsar, styrkablar, förgasare, kopplingar för konstant varvtal, kraftöverföringar, avgasrör, delar och komponenter till ovannämnda varor