Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И не могат да избесят всички.
Bosnian[bs]
I ne mogu nas sve vise.
Czech[cs]
A všechny nás pověsit nemůžou.
Danish[da]
Og de kan ikke hænge os alle.
Greek[el]
Και δεν μπορούν να μας κρεμάσουν όλους.
English[en]
And they can't hang us all.
Spanish[es]
Y ellos no pueden colgarnos a todos.
Estonian[et]
Kõiki ei suuda nad puua.
Persian[fa]
و اونا نمی تونن همه ما رو به دار بکِشن
Finnish[fi]
He eivät voi hirttää meitä kaikkia.
French[fr]
Et ils ne peuvent pas tous nous pendre.
Hebrew[he]
והם לא יכולים לתלות את כולנו.
Croatian[hr]
I ne mogu nas sve objesiti.
Hungarian[hu]
Nem köthetnek fel mindannyiunkat.
Italian[it]
Non possono impiccarci tutti.
Dutch[nl]
En ze kunnen ons niet allemaal ophangen.
Polish[pl]
I nie mogą powiesić nas wszystkich.
Portuguese[pt]
E eles não podem enforcar-nos a todos.
Romanian[ro]
Dar nu ne pot spanzura pe toti.
Russian[ru]
Нас всех не перевешаешь.
Serbian[sr]
I ne mogu sve da nas obese.
Swedish[sv]
Och de kan inte hänga oss alla.
Turkish[tr]
Hepimizi birden asamazlar.