Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم الوحدة بدونها
Bulgarian[bg]
Болката на самотата без нея.
Czech[cs]
Ten strach ze samoty bez ní.
Danish[da]
Denne smerte af ensomhed uden hende.
German[de]
Der Schmerz der Einsamkeit ohne sie.
Greek[el]
Αβάσταχτος ο πόνος της μοναξιάς χωρίς εκείνη.
English[en]
The pain of loneliness without her.
Spanish[es]
El dolor de la soledad sin ella.
Estonian[et]
Üksinduse valu, ilma temata.
Finnish[fi]
Yksinäisyyden tunne ilman häntä.
French[fr]
Comme je souffre de son absence.
Hebrew[he]
הכאב של הבדידות בלעדיה.
Croatian[hr]
Bolna samoća bez nje.
Hungarian[hu]
A magányosság fájdalma, nélküle.
Indonesian[id]
Rasa sakit dalam kesepian tanpa dirinya.
Italian[it]
Come soffro per la sua assenza.
Dutch[nl]
De pijn van eenzaamheid zonder haar.
Polish[pl]
Ból samotności w życiu bez niej.
Portuguese[pt]
A dor da solidão sem ela.
Romanian[ro]
Durerea singurătăţii, fără ea.
Slovak[sk]
Ten strach zo samoty bez nej.
Slovenian[sl]
Bolečina osamljenosti brez nje.
Serbian[sr]
Bolna samoća bez nje.
Swedish[sv]
Denna smärta av ensamhet utan henne
Turkish[tr]
Onsuz yalnızlığın acısı.