Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهُ أمرٌ مقضي
Bulgarian[bg]
Това е свършен факт.
Bosnian[bs]
To je svršen čin.
Czech[cs]
Je to hotová věc.
English[en]
It's a fait accompli.
Spanish[es]
Es un hecho consumado.
Estonian[et]
See on sama hästi kui tehtud.
Finnish[fi]
Se on jo tosiasiassa tapahtunut
French[fr]
C'est un fait accompli.
Hebrew[he]
זו עובדה מוגמרת.
Croatian[hr]
To je svršen čin.
Hungarian[hu]
Most már nincs visszaút.
Italian[it]
Ormai e'un fatto compiuto.
Dutch[nl]
Het is een voldongen feit.
Polish[pl]
Już po fakcie.
Portuguese[pt]
É um fato consumado.
Romanian[ro]
E ireversibil.
Slovenian[sl]
Storjeno je.
Albanian[sq]
Eshtë gjë e kryer tashmë.
Serbian[sr]
To je svršen čin.
Turkish[tr]
Biraz emrivaki oldu.
Chinese[zh]
已经 是 既成事实