Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kon nie die E-pos Kliënt lanseer nie: %
Arabic[ar]
لا يمكن إطلاق عميل البريد: %
Belarusian[be]
Немагчыма стартаваць паштовага кліента: %
Bulgarian[bg]
Грешка при стартиране на терминален клиент: %
Bangla[bn]
মেইল ক্লায়েন্ট চালু করা যায়নি: %
Breton[br]
Ne m' eus ket lañsañ ar c' hliant postel & #;: %
Catalan[ca]
No s' ha pogut engegar el client de terminal: %
Crimean Tatar[crh]
Terminal müşterisini fırlatamadım: %
Czech[cs]
Nelze spustit terminál: %
Kashubian[csb]
Ni mòże zrëszëc klienta terminala: %
Welsh[cy]
Methodd gychwyn y dibynnydd ebost: %
Danish[da]
Kunne ikke starte terminalklienten: %
German[de]
Terminal-Programm lässt sich nicht starten: %
Greek[el]
Αδυναμία εκκίνησης του πελάτη τερματικού: %
English[en]
Could not launch the terminal client: %
Esperanto[eo]
Ne eblis lanĉi retpoŝtilon: %
Spanish[es]
No se pudo iniciar el cliente de terminal: %
Estonian[et]
Terminalikliendi käivitamine nurjus: %
Basque[eu]
Ezin izan da posta-bezeroa abiarazi: %
Persian[fa]
کارخواهنامه را نتوانست راهاندازی کند: %
Finnish[fi]
Komentoikkunaa ei voitu käynnistää: %
Western Frisian[fy]
Koe it e-postprogramma net starte: %
Irish[ga]
Níorbh fhéidir an cliant teirminéil a thosú: %
Galician[gl]
Non foi posíbel iniciar o cliente de terminal: %
Gujarati[gu]
ટર્મિનલ ક્લાયન્ટ શરૂ કરી શકાયું નહી: %
Hebrew[he]
אין אפשרות להפעיל את תוכנית הדוא" ל: %
Hindi[hi]
टर्मिनल क्लाएंट को लोड नही कर सका: %
Croatian[hr]
Ne mogu učitati datoteku
Hungarian[hu]
A terminálprogramot nem sikerült elindítani: %
Icelandic[is]
Gat ekki ræst póstforritið: %
Georgian[ka]
საფოსტო კლიენტის გამოყენება ვერ ხერხდება: %
Kazakh[kk]
Терминал клиенті жегілмеді: %
Khmer[km]
មិនអាចបើកកម្មវិធីអ៊ីមែលបានឡើយ & #; ៖ %
Kannada[kn]
ಅಂಚೆ ಗ್ರಾಹಕವನ್ನು (mail client) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %
Korean[ko]
터미널 클라이언트를 실행할 수 없습니다: %
Kurdish Kurmanji[ku]
Xebitandina bernameya termînal biserneket: %
Luxembourgish[lb]
Konnt de Mailprogramm net starten: %
Lithuanian[lt]
Nepavyko paleisti terminalo kliento: %
Latvian[lv]
Neizdevās palaist termināļa klientu: %
Macedonian[mk]
Не може да се стартува теминалот: %
Malayalam[ml]
ടെര്മിനല് ക്ളൈന്റ് തുടങ്ങുവാന് സാധിച്ചില്ല: %
Marathi[mr]
टर्मिनल क्लाऐंट दाखल करू शकत नाही: %
Malay[ms]
Tidak dapat melancarkan klien terminal: %
Norwegian[nb]
Klarte ikke starte terminalklienten: %
Low German[nds]
Dat Terminalprogramm lett sik nich starten: %
Nepali[ne]
पत्र क्लाइन्ट सुरुआत गर्न सकेन: %
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje starta terminalklienten: %
Oriya[or]
ଟର୍ମିନାଲ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଚଲାଇପାରିଲା ନାହିଁ: %
Panjabi[pa]
ਮੇਲ ਕਲਾਇਟ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ: %
Polish[pl]
Nie można uruchomić klienta terminala: %
Pashto[ps]
پايالي پېرن نه شي پېلولی %
Portuguese[pt]
Não foi possível iniciar o cliente de terminal: %
Romanian[ro]
Nu am putut porni clientul de terminal: %
Russian[ru]
Не удаётся запустить терминальный клиент: %
Northern Sami[se]
Ii sáhttán álggahit e-boastaklientta: %
Slovak[sk]
Nemôžem spustiť poštového klienta: %
Slovenian[sl]
Ni moč zagnati terminalskega odjemnika: %
Serbian[sr]
Не могу да покренем терминалски програм: %
Swedish[sv]
Kunde inte starta terminalklient: %
Tamil[ta]
அஞ்சல் வாங்கியை ஏவ்ற முடியவில்லை: %
Telugu[te]
టెర్మినల్ క్లైంటు ని ప్రారంభించలేకపొయాను: %
Tajik[tg]
Мизбони почтавӣ кушода намешавад: %
Thai[th]
ไม่สามารถเรียกใช้โปรแกรมเทอร์มินัลได้: %
Turkish[tr]
Uçbirim istemcisi çalıştırılamadı: %
Ukrainian[uk]
Не вдалося запустити програму клієнта терміналу: %
Uzbek[uz]
Xat-xabar klientini ishga tushirib boʻlmadi: %
Vietnamese[vi]
Không thể khởi chạy Ứng dụng khách Thư: %
Walloon[wa]
Dji n ' a sepou tcherdjî l ' cliyint d ' terminå: %
Xhosa[xh]
Ayinakwamkela %