Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّد ( هوفر ) ، هل صحيح أنّك تُنفق مال الدائرة على الحملات الإعلانية ؟
Bulgarian[bg]
Вярно ли е, че пряко или косвено сте харчили пари на Бюрото за реклама?
Czech[cs]
Pane Hoovere, je pravda, že přímo nebo nepřímo utrácíte peníze úřadu za reklamu?
Danish[da]
Mr. Hoover, er det sandt at du brugte Bureauets penge på reklame?
German[de]
Mr. Hoover, stimmt es, dass Sie Gelder der Behörde direkt oder indirekt zu Reklamezwecken benutzen?
Greek[el]
Kύριε Χούβερ αληθεύει ότι σπαταλάτε τα χρήματα του FBΙ σε διαφήμιση;
English[en]
Mr. Hoover, is it true that you spend the Bureau's money on advertising?
Estonian[et]
Härra Hoover, kas on tõsi, et te kulutate büroo raha reklaamile?
Finnish[fi]
Onko totta, että käytätte viraston rahoja mainontaan?
French[fr]
M. Hoover, est-il vrai que vous investissez indirectement en publicité?
Croatian[hr]
Trošite li, direktno ili indirektno, novac Biroa na oglašavanje?
Hungarian[hu]
Mr. Hoover, igaz-e, hogy a pénzt reklámokra költi?
Icelandic[is]
Hr. Hoover, eyđir ūú beint eđa ķbeint fjármunum í auglũsingar?
Italian[it]
Sig. Hoover, è vero che lei, direttamente o meno spende soldi del Bureau in pubblicità?
Dutch[nl]
Mr Hoover, is het waar dat u het geld van het Bureau uitgaf aan advertenties?
Polish[pl]
Panie Hoover, czy prawdą jest, że wydał pan peniądze Biura na reklamę?
Portuguese[pt]
Sr. Hoover, é verdade que gasta dinheiro em publicidade?
Slovenian[sl]
G. Hoover, ste denar Urada res zapravljali za oglaševanje?
Albanian[sq]
Z. Hoover, a është e vertëtë qe ju shpenzoni paratë e Byrose në reklamim?
Serbian[sr]
G. Huver, da li je istina da trošite novac Biroa za oglašavanje?
Swedish[sv]
Stämmer det att ni använder byråns medel till marknadsföring?
Turkish[tr]
Büronun parasını reklam için harcadığınız doğru mu Bay Hoover?