Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
افترضت زمبابوي عندما قدمت طلبها الأولي للتمديد الذي حصلت عليه في عام 2008، أن حقول الألغام كانت بعمق 1.3 من الكيلومترات وبالتالي أصبحت المساحة الإجمالية أكبر بكثير.
English[en]
In Zimbabwe’s initial extension request submitted and granted in 2008, Zimbabwe had assumed that the minefields were 1.3 kilometre deep and therefore arrived at a much greater total area.
Spanish[es]
En su solicitud inicial de prórroga, presentada y aceptada en 2008, Zimbabwe estimaba que los campos minados tenían un ancho de 1,3 km y que, por lo tanto, el área total era mucho mayor.
French[fr]
Lorsqu’il avait soumis sa demande initiale de prolongation en 2008, à laquelle il avait été donné suite la même année, le Zimbabwe avait estimé que les champs de mines avaient été mis en place sur une profondeur de 1,3 kilomètre et avait donc conclu que la superficie totale était nettement supérieure.
Russian[ru]
В первоначальном запросе Зимбабве на продление, представленном и удовлетворенном в 2008 году, Зимбабве исходило из того, что глубина минных полей составляет 1,3 км, и поэтому исчислило гораздо более значительную общую площадь.