Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
دعونا نركز على ماهية التحديات والتهديدات , لكن لا نندفع إلى قرارات سيئة بسبب أننا فى ذعر , فى خوف .
Bulgarian[bg]
Да се съсредоточим върху това какви са законните предизвикателства и заплахи, но да не се хвърляме към лоши решения заради паника и страх.
German[de]
Konzentrieren wir uns auf die berechtigten Herausforderungen und Bedrohungen, aber stürzen wir uns nicht in schlechte Entscheidungen aus Panik oder Angst.
English[en]
Let's focus on what are the legitimate challenges and threats, but not lunge into bad decisions because of a panic, of a fear.
Spanish[es]
Enfoquémosnos en los retos y amenazas legítimas, pero no lleguemos a malas deciciones debido al pánico, al miedo.
Persian[fa]
ما باید روی دعوت به چالشها و تهدید ها تمرکز کنیم، اما نباید خودمان را از ترس و وحشت به ورطه تصمیمات اشتباه بیاندازیم.
French[fr]
Concentrons-nous sur les défis et les menaces réels, mais ne sautons pas aux conclusions par panique, par peur.
Hebrew[he]
הבה נתמקד באתגרים ובאיומים המוצדקים, ולא נקפוץ להחלטות גרועות בגלל בהלה או פחד.
Italian[it]
Focalizziamoci su quelle che sono le sfide e le minacce legittime, ma non prendiamo cattive decisioni a causa del panico, o della paura.
Japanese[ja]
恐怖の為 誤った決断に走る事なく 脅威に対処する まともな方法について考えましょう
Dutch[nl]
We moeten ons concentreren op echte dreigingen en geen foute beslissingen maken op basis van paniek en angst.
Polish[pl]
Skupmy się na wiarygodnych wyzwaniach i zagrożeniach, ale nie podejmujmy złych decyzji w panice, ze strachu.
Portuguese[pt]
Vamos focalizar naqueles que são os legítimos desafios e ameaças, mas não nos atiremos em más decisões por causa de pânico ou medo.
Romanian[ro]
Să ne concentrăm pe provocările şi ameninţările legitime, dar să nu ne înclinăm spre decizii proaste din cauza panicii, a fricii.
Russian[ru]
Давайте сосредоточимся на легитимных вызовах и угрозах, вместо того, чтобы впадать в плохие решения из-за паники и страха.
Ukrainian[uk]
Треба зосередитися на реальних викликах і загрозах, але не варто похапцем приймати необдумані рішення через паніку й страх.
Vietnamese[vi]
Nhưng hãy tập trung vào những thách thức và những mối đe dọa thực sự, nhưng đừng sa vào những quyết định tồi tệ chỉ vì hoảng loạn, sợ hãi.
Chinese[zh]
让我们集中于立法方面的挑战和威胁, 不仅仅是因为存在焦虑和害怕就做出错误的决定。