Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Никога няма да забравя как, но... никога няма да забравя как при него възникна една внезапна ситуация с неговия... имаше аневризъм.
German[de]
Und ich werde nie vergessen, aber – ich werde nie vergessen plötzlich war er in dieser Situation – er hatte ein Aneurysma.
English[en]
And I'll never forget how, like, but -- I'll never forget how, like, he had a sudden situation with his -- he had an aneurysm.
Spanish[es]
Y nunca voy a olvidar que tuvo una situación muy repentina -- tuvo un aneurisma.
French[fr]
Et je n'oublierai jamais comment... comment, il a soudainement eu un -- il a eu un anévrisme.
Hebrew[he]
ולעולם לא אשכח איך, אבל -- לעולם לא אשכח איך, כאילו, היה לו מצב פתאומי -- הייתה לו מפרצת.
Italian[it]
Non mi dimenticherò mai di come ebbe una situazione improvvisa... fu colto da un aneurisma.
Japanese[ja]
忘れられないのは 彼が突然 動脈瘤で倒れ
Korean[ko]
그리고 저는 절대로 잊지 않습니다. 절대로 잊지 않아요. 그가 갑자기 동맥질환에 걸린 것을요.
Latvian[lv]
Es vienmēr atcerēšos, viņam pēkšņi tika atklāta aneirisma, Un viņš nokļuva komā.
Dutch[nl]
En ik vergeet nooit hoe... hij had opeens -- hij had een aneurysma.
Polish[pl]
Nigdy nie zapomnę, jak jak kiedyś przeżył nagły atak - miał tętniaka.
Portuguese[pt]
E nunca vou esquecer como, mas -- Nunca vou esquecer como ele teve esse problema -- ele teve um aneurisma.
Russian[ru]
Я никогда не забуду внезапную ситуацию с его — у него был аневризм.
Turkish[tr]
Ve asla unutmayacağım nasıl, ama -- asla unutmayacağım nasıl, ani bir durum yaşadı kendi -- bir anevrizması vardı.
Chinese[zh]
我永远不会忘记.. 不会忘记... 他惨遭横祸 -- 会上了动脉瘤.