Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
V prvotní studii BR. # u NSCLC byla incidence intersticiální plicní nemoci (#, # %) u skupiny léčené přípravkem Tarceva stejná jako u skupiny, jíž bylo podáváno placebo
Danish[da]
I det pivotale studie BR. # ved NSCLC var hyppigheden af ILD-lignende hændelser (#, # %) den samme i både placebo-og Tarceva-gruppen
English[en]
In the pivotal study BR.# in NSCLC, the incidence of ILD (# %) was the same in both the placebo and Tarceva groups
Spanish[es]
En el ensayo pivotal BR.# en CPNM, la incidencia de EPI (# %) fue la misma tanto en el grupo al que se le administró placebo como en el tratado con Tarceva
Estonian[et]
Mitteväikerakk-kopsuvähi keskses uuringus BR. # oli ILD-taoliste tüsistuste esinemissagedus (#, # %) ühesugune nii platseebo-kui Tarceva-grupis
Finnish[fi]
Ei-pienisoluisen keuhkosyövän hoitoa koskevassa keskeisessä BR. #-tutkimuksessa ILD: n ilmaantuvuus oli Tarceva-ryhmässä sama (#, # %) kuin plaseboryhmässä
French[fr]
Au cours de l étude pivot BR.# dans le CBNPC, l incidence des cas d API (# %) a été identique dans les groupes Tarceva et placebo
Hungarian[hu]
A BR. #-es pivotál, NSCLC vizsgálatban az ILD incidenciája (#, # %) megegyezett a placebót és a Tarceva-t kapó csoportban
Italian[it]
Nello studio registrativo BR.# nel NSCLC, l incidenza della ILD (# %) è risultata identica nel gruppo placebo e nel gruppo Tarceva
Lithuanian[lt]
Atliekant pagrindinį NSLPV tyrimą BR. #, į IPL panašios ligos atvejų dažnumas (#, # %) buvo toks pat tiek gydant placebu, tiek Tarceva
Latvian[lv]
Pivotālā pētījumā BR. # par NSŠPV IPS sastopamība (#, # %) placebo un Tarceva grupās bija vienāda
Maltese[mt]
Fl-istudju kruċjali BR. # f’ NSCLC, l-inċidenża ta ’ ILD (#. # %) kien l-istess kemm fil-ġrupp plaċebo kif ukoll dak ta ’ Tarceva
Portuguese[pt]
No estudo principal BR. #, no cancro do pulmão de células não pequenas, a incidência de acontecimentos do tipo DPI (#, # %) foi a mesma nos grupos tratados com placebo ou com Tarceva
Romanian[ro]
În studiul pivot BR. # efectuat la pacienţi cu CPCNM, incidenţa BPI (#, # %) a fost aceeaşi atât la grupul pacienţilor trataţi cu Tarceva cât şi la grupul pacienţilor la care s-a administrat placebo
Slovak[sk]
V pilotnej štúdii BR. # u NSCLC bol výskyt prípadov podobných ILD (#, # %) rovnaký v skupine, ktorá dostávala placebo, ako v skupine, ktorá dostávala Tarcevu
Slovenian[sl]
V ključni študiji BR. # pri bolnikih z nedrobnoceličnim rakom pljuč je bila incidenca intersticijske pljučne bolezni (#, # %) enaka v skupini, ki je prejemala placebo, in v skupini, ki je prejemala zdravilo Tarceva
Swedish[sv]
I den pivotala studien BR. # var förekomsten av interstitiell lungsjukdom (#, # %) densamma för både placebo-och Tarcevagruppen hos patienter med icke-småcellig lungcancer