Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да сте получили допълнителна информация.
Czech[cs]
Měli byste mít své balíčky s informacemi po přihlášení k tomuto hovoru.
Danish[da]
I skulle hver af jer have modtaget en datapakke da I loggede på denne samtale.
Greek[el]
Ο καθένας σας, θα λάβει από ένα πακέτο δεδομένων όταν συνδεθείτε στη σύσκεψη.
English[en]
You should have each received a data pack when you logged on to this call.
Spanish[es]
Cada uno de ustedes recibió un pack de datos ni bien se conectó.
Estonian[et]
Te igaüks saite andmepaki, kui te sellele kõnele logisite.
French[fr]
Vous devriez avoir tous reçu des données quand vous vous êtes connectés à cet appel.
Hungarian[hu]
Mindannyiuknak elküldtem a részletes adatokat tartalmazó fájlt.
Italian[it]
Ciascuno di voi ha ricevuto un pacchetto dati all'atto del login a questa teleconferenza.
Macedonian[mk]
Сите треба да примите информации кога се логиравте на повиков.
Dutch[nl]
Jullie hebben een bestand ontvangen toen jullie zijn ingelogd.
Polish[pl]
Wszyscy powinniście otrzymać pakiet danych, / kiedy włączyliście się do rozmowy.
Portuguese[pt]
Devem ter recebido um ficheiro quando aceitaram esta chamada.
Romanian[ro]
Trebuie să fi primit câte un pachet de date când ati răspuns la acest apel.
Russian[ru]
Вы все должны были получить сводки данных, когда подключались к этому разговору.
Slovenian[sl]
Vsi ste prejeli podatke.
Serbian[sr]
Svi ste dobili podatke kada ste primili ovaj poziv.
Swedish[sv]
Ni bör ha alla fått en data-pack När du loggat in på detta samtal.
Turkish[tr]
Bağlantı sağladığınız anda her birinize veri dosyaları gelmiş olmalı.