Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Generelt stiller finansanalytikerne spørgsmålstegn ved, om forretningsmodellen med "gratis" internetadgang er sund.
German[de]
Insgesamt wird die Solidität des Geschäftsmodells eines "freien" Internet-Zugangs von den Finanzanalysten in Frage gestellt.
Greek[el]
Οι οικονομικοί αναλυτές έχουν γενικά αμφιβολίες ως προς την χρηστότητα ενός επιχειρηματικού προτύπου βασισμένου στη "δωρεάν" πρόσβαση στο Διαδίκτυο.
English[en]
In general, financial analysts are calling into question the soundness of the "free" Internet access business model.
Spanish[es]
Por lo general, los analistas financieros se cuestionan la validez del modelo empresarial de acceso gratuito a Internet.
Finnish[fi]
Yleisesti ottaen talousanalyytikot asettavat "ilmaisiin" Internet-yhteyksiin perustuvan liiketoimintamallin kestävyyden kyseenalaiseksi.
French[fr]
D'une manière générale, les analystes financiers doutent que le modèle commercial d'un accès "gratuit" à l'Internet soit sain.
Italian[it]
In generale, gli analisti finanziari mettono in causa la validità del modello commerciale dell'accesso "gratuito" a Internet.
Dutch[nl]
In het algemeen wordt de deugdelijkheid van het op "kosteloze" internettoegang gebaseerde bedrijfsmodel door financiële analisten betwijfeld.
Portuguese[pt]
Em geral, os analistas financeiros questionam o próprio modelo comercial de acesso gratuito à Internet.
Swedish[sv]
Ekonomiska analytiker ifrågasätter i allmänhet sundheten hos affärsmodellen med "gratis" anslutningar till Internet.