Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي ، أيمكنني طلب برغر بالجبن كبيرة بدون الجبنة والخبز ؟
Bulgarian[bg]
Мамо, мога ли да взема чийзбургер делукс без сирене и хляб?
Czech[cs]
Mami, můžu si dát velký cheeseburger bez sýru a bez housky?
Danish[da]
Mor, må jeg få en cheeseburger deluxe uden ost og uden brød?
German[de]
Mami, kriege ich einen Cheeseburger Deluxe ohne Käse und Brot?
Greek[el]
Mαμά, μπoρώ vα έχω χάμπoυργκερ - τυρί χωρίς τυρί και ψωμί;
English[en]
Mommy, can I have a cheeseburger deluxe with no cheese and no bread?
Spanish[es]
¿Puedo pedir una súper hamburguesa con queso sin queso y sin pan?
Estonian[et]
Emme, kas ma võin võtta topeltjuustuburgeri ilma juustu ja saiata?
French[fr]
Je peux avoir un cheeseburger sans fromage, ni pain?
Hebrew[he]
אימא, אני יכולה אותו דבר רק בלי גבינה ובלי לחמניה?
Croatian[hr]
Mama, mogu ja uzeti cheeseburger deluxe bez sira i peciva?
Hungarian[hu]
Anya, kérhetek nagy sajtburgert sajt és kenyér nélkül?
Indonesian[id]
Ibu, boleh pesan burger keju tanpa keju dan roti?
Icelandic[is]
Mamma, get ég fengiđ lúxusosta - borgara án osts og brauđs?
Italian[it]
Mamma, posso avere un cheeseburger senza formaggio e senza pane?
Norwegian[nb]
Mor, kan jeg få en cheeseburger deluxe uten ost og uten brød?
Dutch[nl]
Mama, mag ik een cheeseburger zonder kaas en zonder brood?
Polish[pl]
Mamo, mogę cheeseburgera deluxe bez sera i bez bułki?
Portuguese[pt]
Posso pedir um Cheeseburguer de Luxe sem queijo e sem pão?
Romanian[ro]
Mami, pot să iau un cheeseburger fără brânză şi fără pâine?
Slovenian[sl]
Mami, lahko dobim isto brez kruha in sira?
Serbian[sr]
Mama, mogu ja uzeti čizeburger deluxe bez sira i peciva?
Swedish[sv]
Mamma, kan jag få en ostburgare deluxe utan ost och utan bröd?
Turkish[tr]
Anne, peynirsiz ve ekmeksiz delüks çizburger alabilir miyim?
Vietnamese[vi]
Mẹ, con có thể ăn bánh kẹp phô mai mà không có phô mai và bánh không?