Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С цел подготвяне на процеса за изчистване на данни и за да може да се осъществи процесът ETL (извличане, преобразуване и зареждане), ще бъде необходим софтуер за събиране на данни с няколко интерфейса към докладващите данните страни.
Czech[cs]
Aby bylo možné připravit proces čištění dat a umožnit provedení procesu ETL (extrakce, transformace a načtení), bude nezbytný software pro sběr údajů s několika rozhraními pro subjekty, které nahlašují údaje.
Danish[da]
For at forberede datarensningsprocessen og gøre det muligt at udføre ETL-processen (udtrækning, transformering og indlæsning) kræves der en dataindsamlingssoftware med flere grænseflader til brug for de parter, der skal foretage dataindberetning.
German[de]
Zur Vorbereitung der Datenbereinigung und um zu ermöglichen, dass der ETL-Prozess (Extrahieren, Transformieren und Laden) durchgeführt werden kann, wird eine Datenerhebungssoftware mit mehreren Schnittstellen zu den Datenmeldern erforderlich sein.
Greek[el]
Προκειμένου να προετοιμαστεί η διαδικασία καθαρισμού δεδομένων και να καταστεί δυνατή η εκτέλεση της διαδικασίας ΕΜΦ (Εξαγωγή, Μετασχηματισμός και Φόρτωση) θα είναι απαραίτητο λογισμικό συλλογής δεδομένων με πολλές διεπαφές για τα μέρη που υποβάλλουν στοιχεία.
English[en]
In order to prepare the data cleaning process and to enable the ETL (Extract, Transform and Load) process to be performed a Data Collection software with several interfaces to data reporting parties will be necessary.
Spanish[es]
A fin de preparar el proceso de limpieza de datos y permitir la ejecución del proceso ETL (Extract, Transform and Load), se precisará un equipo lógico de recopilación de datos con distintas interfaces para las entidades que facilitan los datos.
Estonian[et]
Selleks et valmistada ette andmete puhastamist ning võimaldada ETLi (väljavõtete tegemist, teisendamist ja laadimist), on vaja andmete kogumise tarkvara, millel on mitu liidest andmeesitajate jaoks.
Finnish[fi]
Jotta voitaisiin valmistella tietojen puhdistamisprosessi ja jotta ETL-prosessi (Extract–Transform–Load) olisi mahdollista toteuttaa, tarvitaan tiedonkeruuohjelmisto ja useita liittymiä tietoa raportoiville osapuolille.
French[fr]
Afin de préparer le processus de nettoyage des données et de permettre la procédure d'extraction, de transformation et de chargement, un logiciel de collecte de données offrant plusieurs interfaces aux utilisateurs qui communiquent des données sera nécessaire.
Hungarian[hu]
Az adattisztítási folyamat előkészítése és az ETL-folyamat (Extract, Transform and Load) elvégzése érdekében az adatszolgáltatókhoz kapcsolódó, több interfésszel rendelkező adatgyűjtő szoftverre van szükség.
Italian[it]
Al fine di preparare il processo di pulizia dei dati e per consentire lo svolgimento della procedura ELT (estrazione, trasformazione e carico) occorre un software per la raccolta dei dati che offra più interfacce con le parti che comunicano dati.
Lithuanian[lt]
Siekiant parengti duomenų valymo procesą ir sudaryti sąlygas vykdyti ETL (Extract, Transform and Load) procesą, bus reikalinga duomenų rinkimo programinė įranga su keliomis sąsajomis su duomenis teikiančiomis šalimis.
Latvian[lv]
Lai sagatavotu datu tīrīšanas procesu un varētu notikt ETL process (datu izvilkšana, transformēšana un ielāde), būs vajadzīga datu vākšanas programmatūra ar vairākiem interfeisiem ar datus paziņojošām pusēm.
Maltese[mt]
Sabiex jitħejja l-proċess tat-tindif tad-dejta u biex il-proċess ETL (Iftaħ, Ibdel u llowdja) ikun jista' jitwettaq, se jkun meħtieġ Software għall-Ġbir tad-Dejta b'diversi interfaċċi għall-partijiet tar-rappurtar tad-dejta.
Dutch[nl]
Om het opschoningsproces van de gegevens voor te bereiden en om het ETL-proces (ETL – Extract, Transform and Load) mogelijk te maken, is gegevensverzamelingssoftware nodig met verschillende interfaces voor verschillende partijen die gegevens rapporteren.
Polish[pl]
Oprogramowanie do gromadzenia danych z kilkoma interfejsami do użytkowników, którzy przekazują dane, będzie potrzebne, aby przygotować proces czyszczenia danych oraz umożliwić proces ETL (Extract, Transform and Load – wyodrębnianie, przekształcanie i ładowanie).
Portuguese[pt]
A fim de preparar o processo de limpeza de dados e permitir a execução do processo ETL (Extract, Transform and Load), será necessário suporte lógico de recolha de dados, com diversas interfaces para as entidades que comunicam os dados.
Romanian[ro]
Pentru a pregăti procesul de curățare a datelor și pentru a permite realizarea procesului ETL (extragere, transformare și încărcare) va fi necesar un software de colectare a datelor cu mai multe interfețe pentru utilizatorii care raportează datele.
Slovak[sk]
S cieľom vypracovať proces čistenia údajov a umožniť realizáciu procesu ETL (extrakcia, transformácia a vloženie údajov) bude potrebný softvér na zber údajov s niekoľkými rozhraniami so subjektmi, ktoré nahlasujú údaje.
Slovenian[sl]
Da se pripravi postopek čiščenja podatkov in omogoči izvajanje postopka ETL (ekstrakcija, transformacija in naložitev), bo potrebna programska oprema za zbiranje podatkov z več vmesniki za pošiljatelje podatkov.
Swedish[sv]
För att förbereda datareningsprocessen och möjliggöra genomförandet av ETL-processen (Extract, Transform och Load) kommer det att vara nödvändigt med datainsamlingsprogramvara med flera gränssnitt till datarapporteringsparterna.