Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Grønbogen indeholder ikke nærmere oplysninger om hverken lærlingebegrebet eller om det tilstræbte indhold i en lærlingestatus.
German[de]
Das Grünbuch enthält weder zum Begriff des Lehrlings noch zu intendierten Inhalten eines Lehrlingsstatus nähere Angaben.
Greek[el]
H Πράσινη Bίβλος δεν περιέχει διεξοδικά στοιχεία, ούτε για την έννοια του μαθητευόμενου ούτε και για το περιεχόμενο του καθεστώτος του.
English[en]
The Green Paper says nothing specific as regards either the term 'trainee' or what the suggested trainee status would entail.
Spanish[es]
El Libro Verde no ofrece mayores precisiones sobre el concepto de aprendiz ni tampoco sobre los contenidos previstos de un posible estatuto del aprendiz.
Finnish[fi]
Vihreä kirja ei sisällä mitään, mikä liittyy käsitteeseen oppisopimusoppilas tai aiotun oppisopimusoppilaan aseman sisältöön.
French[fr]
Le Livre vert ne contient aucune information plus précise, ni sur le concept d'apprenti, ni sur le contenu attendu d'un statut d'apprenti.
Italian[it]
Il Libro verde non contiene indicazioni più precise né sul concetto di apprendista né sui contenuti a cui si pensa in riferimento allo statuto di apprendista.
Dutch[nl]
Het Groenboek omvat geen nadere gegevens, noch over het begrip "leerling" , noch over de inhoud die de Commissie aan de leerlingenstatus wil geven.
Portuguese[pt]
O Livro Verde não contém pormenores sobre o conceito de estagiário, nem sobre os conteúdos previstos para esse estatuto do estagiário.
Swedish[sv]
Grönboken innehåller inga närmare uppgifter varken om begreppet lärling eller om innehållet i avsedd lärlingsstatus.