Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy weet dat miljoene mense kerk toe gaan.
Amharic[am]
በሚልዮን የሚቆጠሩ ሰዎች አዘውትረው ወደ ቤተ ክርስቲያን እንደሚሄዱ ታውቃለህ።
Arabic[ar]
تعرفون ان ملايين الناس يذهبون الى الكنائس.
Bulgarian[bg]
Ти знаеш, че милиони хора посещават църквите.
Czech[cs]
Víme, že miliony lidí navštěvují kostely.
German[de]
Bekanntlich gehen Millionen Menschen zur Kirche.
Greek[el]
Όπως ξέρετε, εκατομμύρια άτομα πηγαίνουν σε διάφορες εκκλησίες.
English[en]
You know that millions of people attend churches.
Spanish[es]
Usted sabe que millones de personas asisten a las iglesias.
Estonian[et]
Nagu sa tead, käib kirikus miljoneid inimesi.
Persian[fa]
میدانید که میلیونها نفر به کلیسا میروند.
Finnish[fi]
Kuten tiedät, miljoonat ihmiset käyvät kirkoissa.
Hindi[hi]
आप जानते हैं कि लाखों लोग गिरजा जाते हैं।
Hiligaynon[hil]
Nahibaluan mo nga minilyon ka tawo ang nagasimba.
Croatian[hr]
Poznato ti je da milijuni odlaze u crkve.
Hungarian[hu]
Köztudott, hogy embermilliók járnak templomba.
Indonesian[id]
Anda tahu bahwa jutaan orang mengikuti kebaktian di gereja.
Iloko[ilo]
Ammoyo a minilion dagiti makimismisa.
Italian[it]
Milioni di persone vanno in chiesa.
Japanese[ja]
あなたは,非常に大勢の人々が教会に通っていることをご存じでしょう。
Georgian[ka]
ფაქტია, რომ მილიონობით ადამიანი დადის ეკლესიაში.
Korean[ko]
우리가 아는 것처럼 수많은 사람이 교회에 다닌다.
Lithuanian[lt]
Tu žinai, kad milijonai žmonių lankosi bažnyčiose.
Latvian[lv]
Jūs zināt, ka miljoniem cilvēku iet baznīcā.
Malagasy[mg]
Fantatrao fa olona an-tapitrisany maro no mandeha any am-piangonana.
Macedonian[mk]
Ти знаеш дека милиони луѓе одат в црква.
Malayalam[ml]
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ പള്ളിയിൽ പോകുന്നുണ്ടെന്നു നിങ്ങൾക്കറിയാം.
Marathi[mr]
लाखो लोक चर्चला जातात हे तुम्हाला माहीतच आहे.
Norwegian[nb]
Som du kjenner til, går millioner av mennesker i forskjellige kirker.
Dutch[nl]
U weet dat miljoenen mensen kerkgangers zijn.
Nyanja[ny]
Mukudziŵa kuti mamiliyoni a anthu amapita kumatchalitchi.
Papiamento[pap]
Bo sa cu miyones di hende ta bai misa.
Polish[pl]
Jak wiadomo, miliony ludzi chodzi do kościołów.
Portuguese[pt]
O leitor sabe que milhões de pessoas freqüentam as igrejas.
Romanian[ro]
După cum ştiţi, milioane de oameni frecventează bisericile.
Russian[ru]
Ты знаешь, что миллионы людей ходят в церковь.
Slovak[sk]
Milióny ľudí navštevujú kostoly.
Slovenian[sl]
Gotovo veste, da milijoni ljudi hodijo v cerkev.
Samoan[sm]
Ua e silafia e faitau miliona tagata o loo auai i lotu.
Shona[sn]
Iwe unoziva kuti mamirioni avanhu anopinda machechi.
Albanian[sq]
E dini që miliona njerëz frekuentojnë kishat.
Serbian[sr]
Poznato ti je da milioni odlaze u crkve.
Southern Sotho[st]
Ua tseba hore batho ba limillione ba kena kereke.
Swedish[sv]
Som du vet går miljoner människor i kyrkan.
Swahili[sw]
Wewe unajua kwamba mamilioni ya watu huhudhuria makanisa.
Tamil[ta]
கோடிக்கணக்கானோர் சர்ச்சுகளுக்குச் செல்கிறார்கள்.
Thai[th]
คุณ ทราบ ว่า มี คน หลาย ล้าน ที่ ไป โบสถ์.
Tagalog[tl]
Milyun-milyon ang nagsisimba.
Tswana[tn]
O a itse gore dimilione tsa batho di tsena dikereke.
Turkish[tr]
Bugün milyonlarca insanın kiliselere gitmekte olduğu biliniyor.
Tahitian[ty]
E rave rahi mirioni taata teie e haere nei i te fare pure.
Venda[ve]
Ni a zwi ḓivha uri vhathu vha dzimilioni vha a ya dzikerekeni.
Vietnamese[vi]
Bạn biết rằng hàng triệu người đi nhà thờ.
Xhosa[xh]
Uyayazi into yokuba izigidi zabantu ziyaya ezicaweni.
Zulu[zu]
Uyazi ukuthi izigidi zabantu ziyaya emasontweni.