Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا التدفق البيانات على فاتورة الخلوي مولي وكان سبب من قبل نصف طن من الرسائل النصية.
Bulgarian[bg]
Този приток от дата на сметката на мобилния на Моли е причинен от тон от съобщения.
Czech[cs]
Ten příval dat na Mollyině mobilním účtu byl způsobený tunou textových zpráv.
Greek[el]
Η εισροή αυτή δεδομένων στον λογαριασμό κινητού της Μόλι προκλήθηκε από έναν τόνο μηνυμάτων.
English[en]
This influx of data on Molly's cell bill was caused by a ton of text messages.
Spanish[es]
Este flujo de datos en la factura del móvil de Molly estaba causado por una tonelada de mensajes.
Hebrew[he]
זרם הנתונים הזה בנייד של מולי נגרם על ידי טון הודעות טקסט.
Croatian[hr]
Ovaj priliv podataka o Molly račun stanica bio uzrokovan toni tekstualnih poruka.
Hungarian[hu]
Ezek itt Molly mobiljának bejövő adatai a szöveges üzenetek alapján.
Italian[it]
Questo afflusso di dati sui tabulati sono risultato di un sacco di messaggi.
Portuguese[pt]
O afluxo de dados na conta do celular de Molly foi causado por uma tonelada de mensagens.
Russian[ru]
Этот рост активности в телефоне Молли был из-за тонны текстовых сообщений.
Serbian[sr]
Ova navala podataka na Molinom mobilnom je nastala zbog gomile poruka.
Turkish[tr]
Molly'nin cep telefonu faturasını kabartan şey tonla mesaj atmasıymış.