Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
جاء في التقرير: “لقد شهد وضع المرأة ودورها تغييرات جذرية خلال السنوات التي مرت منذ بدء عقد الأمم المتحدة للمرأة في عام 1976، وازدادت بعض هذه التغييرات وضوحا منذ المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
English[en]
The report states that “profound changes in the status and role of women have occurred in the years since the start of the United Nations Decade for Women in 1976, some more markedly since the Fourth World Conference on Women.
Spanish[es]
En el informe se declara que “en los años transcurridos desde la iniciación del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer en 1976 se han producido profundos cambios en la condición y la función de la mujer, algunos de ellos en forma más pronunciada desde la celebración de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
French[fr]
Ce rapport fait observer que « le statut et le rôle de la femme ont profondément évolué depuis 1976, date du lancement de la Décennie des Nations Unies pour la femme, et plus encore depuis la quatrième Conférence mondiale sur les femmes.
Russian[ru]
В докладе указывается, что «с момента начала Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций, объявленного в 1976 году, произошли глубокие изменения в статусе и роли женщин, которые стали особенно заметными после проведения четвертой Всемирной конференции по положению женщин.
Chinese[zh]
报告指出,“自1976年联合国妇女十年开始以来,妇女的地位和作用发生了深刻的改变,一些改变自第四次妇女问题世界会议以来更为明显。