Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЖП — определяне/преработване на процедурата(ите) за запис на изискуемите данни, съхранение и достъп до устройствата
Czech[cs]
ŽP – Definice/revize postupu (postupů) pro záznam požadovaných dat, a opatření pro jejich uložení do paměti a přístup k nim
Danish[da]
JV — Fastlæggelse/revision af procedurer for registrering af de krævede data samt retningslinjer for lagring og adgang
German[de]
EVU — Erstellung/Revision von Verfahren zum Auslesen der erforderlichen Daten einschließlich Speicherung und Zugriffsregelung
Greek[el]
ΕΣ — Καθορισμός/αναθεώρηση διαδικασίας(ιών) για την καταγραφή των απαιτούμενων δεδομένων καθώς και ρυθμίσεις αποθήκευσης και πρόσβασης
English[en]
RU — Definition/revision of procedure(s) for recording the required data, and storage and access arrangements
Spanish[es]
EF — Definición/revisión de los procedimientos de registro de los datos requeridos, y disposiciones de almacenamiento y acceso.
Estonian[et]
RE – vajalike andmete salvestamise, säilitamise ja kättesaadavuse korraldamise protseduuride kehtestamine/muutmine
Finnish[fi]
RY — tarvittavien tietojen tallennukseen käytettävän menettelyn sekä tietojen varastointi- ja käyttöjärjestelyjen määrittely/tarkistaminen
French[fr]
GI — Production/révision des procédures permettant l'enregistrement des données requises ainsi que des dispositions d'archivage et d'accès à ces données
Hungarian[hu]
VV – Eljárás(ok) definiálása/felülvizsgálata a szükséges adatok rögzítése, valamint az intézkedések tárolása és elérése érdekében
Italian[it]
IF — Definizione/revisione di procedure per la registrazione dei dati prescritti, e disposizioni per l’archiviazione e l’accesso
Lithuanian[lt]
GĮ – aprašas (persvarstymas) procedūrų, kurios skirtos reikalingiems duomenims registruoti, saugoti ir prieigai prie jų užtikrinti
Latvian[lv]
DzU – pieprasīto datu reģistrēšanas kārtības definēšana/pārskatīšana, kā arī uzglabāšanas un piekļūšanas nosacījumi
Dutch[nl]
SO — Nieuwe/herziene procedures voor het registreren, opslaan en toegankelijk maken van de benodigde gegevens
Polish[pl]
Przewoźnik kolejowy – zdefiniowanie lub zmiana procedur rejestrowania wymaganych danych oraz rozwiązań w zakresie zachowywania danych i dostępu do nich
Portuguese[pt]
EF — Definição/revisão do(s) procedimento(s) de registo dos dados necessários e disposições relativas à armazenagem e ao acesso
Romanian[ro]
IF – Definirea/revizuirea procedurilor de înregistrare a datelor necesare, precum și a dispozițiilor de arhivare și de acces la acestea
Slovak[sk]
ŽP – Definícia/revízia postupu (postupov) zaznamenávania požadovaných údajov, a mechanizmy ukladania a prístupu
Slovenian[sl]
PŽP – Opredelitev/revizija postopka za evidentiranje zahtevanih podatkov ter dogovori za shranjevanje in dostop
Swedish[sv]
RU – Fastställande/översyn av förfaranden för registrering av de data som krävs, samt metoder för lagring och tillträde