Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Undergrundsoekonomien er afgjort svaer at maale og kontrollere.
German[de]
Die Schattenwirtschaft lässt sich in der Tat nur sehr schwer messen und kontrollieren.
Greek[el]
Η μέτρηση και ο έλεγχος της παραοικονομίας αποτελεί, πραγματικά, εξαιρετικά δυσκολο έργο.
English[en]
The underground economy is indeed very difficult to measure and to control.
Spanish[es]
La economía sumergida es, en efecto, muy difícil de medir y controlar.
French[fr]
L'économie souterraine est effectivement très difficile à mesurer et à contrôler.
Italian[it]
La misura e il controllo dell'economia sommersa presentano notevoli dfficoltà.
Dutch[nl]
Het is inderdaad moeilijk de grijze economie in kaart te brengen en er greep op te krijgen.
Portuguese[pt]
A economia paralela é, com efeito, muito difícil de medir e controlar.