Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Втората карта показва твоето положение в близкото минало.
Greek[el]
Η δεύτερη κάρτα... δείχνει την κατάσταση σου στο κοντινό παρελθόν.
English[en]
The second card shows your situation in the recent past.
Hungarian[hu]
A második kártya mutatja a közelmúltbeli helyzetét.
Italian[it]
La seconda carta mostra la tua situazione nel passato recente.
Polish[pl]
Druga karta pokazuje twoją sytuację w niedawnej przeszłości.
Portuguese[pt]
A segunda carta mostra a sua situação... no passado recente.
Romanian[ro]
a doua carte arata situatia ta in trecutul recent.
Russian[ru]
Вторая карта показывает твое положение в недавнем прошлом.
Turkish[tr]
İkinci kart. Yakın geçmişteki durumunu gösterir.