Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الصعب ايجاده في تلك المناطق الصنوبريه.
Bulgarian[bg]
Трудно е да намериш някого в гориста местност.
German[de]
Ein Mann ist in diesen Kiefernwäldern schwer zu finden.
Greek[el]
Δύσκολο να τον βρεις σε κείνα τα δάση.
English[en]
Hard to find a man in that piney country.
Spanish[es]
Es difícil encontrar a un hombre entre tanto bosque.
Finnish[fi]
Sieltä metsäisiltä seuduilta on vaikea löytää ketään.
French[fr]
Dur de trouver un homme dans une région de sapins.
Croatian[hr]
U tim šumama je prilično teško naći čovjeka.
Hungarian[hu]
Nehéz az embert megtalálni azokban a fenyvesekben.
Portuguese[pt]
Difícil de achar um homem naquela região de pinheiros.
Romanian[ro]
Este greu să găseşti un om în ţara pinilor...
Serbian[sr]
Teško je naći čoveka u tim borovitim krajevima.
Turkish[tr]
Çamların içinde bir adamı bulmak zor olur.