Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبناء على ذلك فإن أمانة الاستراتيجية تشارك في أعمال فريق دعم إدارة الكوارث التابع للجنة المعنية بسواتل رصد الأرض (CEOS)، والاجتماع المشترك بين الوكالات والمعني بأنشطة الفضاء الخارجي، وهي تتعاون عن كثب مع مكتب شؤون الفضاء الخارجي.
English[en]
Accordingly, the secretariat of the Strategy participates in the work of the Disaster Management Support Group of CEOS, and the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities and collaborates closely with the Office for Outer Space Affairs.
Spanish[es]
En consecuencia, la secretaría de la Estrategia participa en la labor del Grupo de apoyo en casos de desastre del CEOS y de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al Espacio Ultraterrestre y colabora estrechamente con la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre.
Russian[ru]
Таким образом, секретариат стратегии участвует в работе Группы поддержки мероприятий по борьбе со стихийными бедствиями КЕОС, Межучрежденческого совещания по космической деятельности, тесно сотрудничая с Управлением по вопросам космического пространства.
Chinese[zh]
为此,国际减少灾害战略秘书处参加了地球观测卫星委员会灾害管理支助小组和外层空间活动机构间会议的工作,并与外层空间事务厅进行密切的协作。