Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
ОИМ, острият инфаркт на миокарда, гръмка докторска дума, за да могат да ти искат повече пари... (Смях) ...означава сърдечен пристъп.
German[de]
Der AMI, der akute Myocardinfarkt, Ärzte benutzen dieses Wort gern zur Einnahmesteigerung -- (Lachen) bedeutet Herzinfarkt.
English[en]
The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money -- (Laughter) -- means a heart attack.
Spanish[es]
El IAM, infarto agudo de miocardio, que son palabras técnicas de médico para cobrarles más dinero -- (risas) -- es un ataque al corazón.
French[fr]
L'infarctus aigu du myocarde, expression savante des médecins leur permettant de vous faire payer plus cher -- (Rires) -- désigne la crise cardiaque.
Hebrew[he]
ה AMI, אוטם שריר הלב האקוטי, - שהוא מילה גדולה של רופאים כדי שהם יוכלו לחייב אתכם ביותר כסף - (צחוק) הוא התקף לב.
Italian[it]
L'AMI, infarto acuto del miocardio, che è una grossa parola da dottori per potervi far pagare più soldi -- (Risate) -- significa attacco di cuore.
Korean[ko]
AMI 라고 부르는 급성 심근 경색은, 여러분에게 더 많은 치료비를 청구하려고 의사들이 꺼내드는 거창한 용어겠지만, (웃음) 즉, 심장 마비를 말하는 거죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
گرژبونی توندی ماسولکەی دڵ ئەمە وشە گەورەکەی پزیشکەکانە تا بەهۆیەوە پارەیەکی زیاترت لێبسەنن پێکەنین واتە جەڵدەی دڵ، کە ڕووداوی ساڵانە: ١،٢ ملیۆن هاوڵاتی ئەمریکیە
Polish[pl]
Ostry zawał mięśnia sercowego, jak nazywają to fachowo lekarze, żeby wystawić wyższy rachunek... (Śmiech) oznacza atak serca.
Portuguese[pt]
O EAM, enfarte agudo do miocárdio, — que é um palavrão dos médicos para nos poderem cobrar mais — (Risos) significa "ataque cardíaco".
Romanian[ro]
Infarctul miocardic acut, care e fraza impresionantă folosită de doctor ca să vă ia şi mai mulţi bani (Râsete) -- înseamnă un atac de cord.
Russian[ru]
ОИМ, острый инфаркт миокарда, являясь ценным для врачей словом, приносящим больше денег - (смех) означает сердечный приступ.
Turkish[tr]
AME, akut miyokardiyal enfaktüs, doktoların sizden daha fazla para alabilmek için söylediği büyük sözlerdir ki (Kahkahalar) kalp krizi anlamına gelir.