Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фенрир-вълка закрива слънцето. Хората непрекъснато се избиват.
Czech[cs]
Vlk Fenrir přikryl slunce, muži bojují a zabíjejí se navzájem celou dobu.
Greek[el]
Ο Φένριρ ο Λύκος σκεπάζει τον ήλιο, οι άνθρωποι σκοτώνονται.
English[en]
Fenrir the Wolf covers the Sun, men fight and kill each other all the time.
Spanish[es]
Fenrir el Lobo cubre el Sol, los hombres lucha y se matan entre sí todo el tiempo.
Estonian[et]
Hunt Fenrir on katnud päikese, inimesed võitlevad ja tapavad üksteist.
Finnish[fi]
Fenris peittää auringon, ja me tapamme toisiamme.
French[fr]
Fenrir le Loup a avalé le Soleil, Le hommes s'entretuent sans arrêt.
Hebrew[he]
פנריר הזאב מכסה את השמש. בני האדם נלחמים והורגים האחד את השני כל הזמן.
Croatian[hr]
Fenrir Vuk pokriva sunce, ljudi se bore i ubijaju jedni druge.
Hungarian[hu]
Fenrir a farkas eltakarta a Napot, az ember csak gyilkolják egymást.
Polish[pl]
Wilk Fenrir zakrył słońce, ludzie walczą i zabijają się nawzajem.
Portuguese[pt]
Fenrir, o Lobo, cobre o Sol, os homens lutam e se matam o tempo todo.
Romanian[ro]
Fenrir Lupul þine soarele acoperit, oamenii se luptã oi mor în bãtãlii tot timpul.
Slovak[sk]
Fenrir Vlk zakrýva Slnko, ľudia bojujú a zabíjajú sa navzájom po celý čas.
Slovenian[sl]
Fenrir Volk zakriva sonce, ljudje se borijo in ubijajo drug drugega.
Serbian[sr]
Fenrir Vuk pokriva sunce, ljudi se bore i ubijaju jedni druge sve vreme.
Turkish[tr]
Kurt Fenrir güneşi kapatıyor, insanlar devamlı savaşıp birbirini öldürüyor.