Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
2), 2005 CHRT 31، أمرت المحكمة الكندية لحقوق الإنسان بأن تدفع القوات المسلحة الكندية 000 4 دولار تعويضات بسبب ”المعاناة فيما يتعلق بالمشاعر أو احترام الذات“ إلى امرأة كانت برتبة عريف أول بسبب تعرضها للمضايقات الجنسية من جانب فرد آخر في القوات المسلحة.
English[en]
2), 2005 CHRT 31, the Canadian Human Rights Tribunal ordered the Canadian Armed Forces to pay $4,000 in damages for “suffering in respect of feelings or self respect” to a female former Master Corporal for sexual harassment endured at the hands of another member of the Forces.
Spanish[es]
2), 2005 CHRT 31, el Tribunal de Derechos Humanos del Canadá ordenó a las Fuerzas Armadas Canadienses el pago de 4.000 dólares por concepto de daños “sufridos con respecto a sus sentimientos y autoestima” a una mujer que había ostentado el grado de cabo primero, y que había sido sometida a acoso sexual por parte de otro miembro de las Fuerzas Armadas.
Russian[ru]
2), 2005 CHRT 31, Канадский суд по правам человека вынес решение, в соответствии с которым Вооруженные силы Канады обязаны выплатить 4000 канадских долларов в качестве компенсации за "страдания в отношении чувств или самоуважения" женщины – бывшего старшего капрала в результате сексуальных домогательств со стороны другого служащего Вооруженных сил.