Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخبروني بما حدث.
Bulgarian[bg]
Разбрах какво е станало.
Czech[cs]
Řekli mi, co se stalo.
Danish[da]
Han fortalte det.
Greek[el]
Μου είπαν τι συνέβη.
English[en]
They told me what happened.
Spanish[es]
Ellos me contaron que ocurrió.
Finnish[fi]
Minulle kerrottiin, mitä tapahtui.
Hebrew[he]
הם סיפרו לי מה קרה.
Croatian[hr]
Rekli su mi što se dogodilo.
Hungarian[hu]
Elmondták mi történt.
Indonesian[id]
Mereka menceritakan padaku apa yang terjadi.
Italian[it]
Mi hanno detto cosa e'successo.
Polish[pl]
Powiedzieli mi, co się stało.
Portuguese[pt]
Contaram-me o que aconteceu.
Romanian[ro]
Mi-au spus ce s-a întâmplat.
Russian[ru]
Мне рассказали, что случилось.
Serbian[sr]
Rekli su mi što se dogodilo.
Turkish[tr]
Olanları anlattılar.