Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Трите тематични семинара ще бъдат организирани, както следва: Женева (разоръжаване); Ню Йорк (неразпространение) и Виена (използване на ядрената енергия за мирни цели).
Czech[cs]
Uvedené tři tematické semináře budou uspořádány: v Ženevě (odzbrojení); v New Yorku (nešíření) a ve Vídni (mírové využívání).
Danish[da]
De tre tematiske seminarer vil blive afholdt som følger: Genève (nedrustning), New York (ikkespredning) og Wien (anvendelse af kerneenergi til fredelige formål).
German[de]
Die drei Seminare werden an folgenden Orten stattfinden: Genf (Abrüstung), New York (Nichtverbreitung) und Wien (friedliche Nutzung der Kernenergie).
Greek[el]
Τα τρία θεματικά σεμινάρια θα διοργανωθούν ως εξής: Γενεύη (αφοπλισμός), Νέα Υόρκη (μη διάδοση) και Βιέννη (ειρηνικές χρήσεις της πυρηνικής ενέργειας).
English[en]
The three thematic seminars will be organised as follows: Geneva (disarmament); New York (non-proliferation) and Vienna (peaceful uses of nuclear energy).
Spanish[es]
Los tres seminarios temáticos se organizarán en Ginebra (desarme), Nueva York (no proliferación) y Viena (usos pacíficos de la energía nuclear).
Estonian[et]
Kolm teemaseminari korraldatakse järgmiselt: Genf (desarmeerimine); New York (leviku tõkestamine) ja Viin (tuumaenergia rahuotstarbeline kasutamine).
Finnish[fi]
Kolme temaattista seminaaria järjestetään seuraavasti: Geneve (aseidenriisunta); New York (asesulku) ja Wien (ydinenergian rauhanomainen käyttö).
French[fr]
Les trois séminaires thématiques se tiendront à Genève (désarmement), New York (non-prolifération) et Vienne (utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques).
Croatian[hr]
Tri tematska seminara organizirat će se u: Ženevi (razoružanje), New Yorku (neširenje oružja) i Beču (upotreba nuklearne energije u miroljubive svrhe).
Hungarian[hu]
A három tematikus szemináriumra a következő helyszíneken kerül sor: Genf (leszerelés), New York (nonproliferáció) és Bécs (a nukleáris energia békés célú felhasználása).
Italian[it]
I tre seminari tematici saranno organizzati a: Ginevra (disarmo), New York (non proliferazione) e Vienna (usi pacifici dell'energia nucleare).
Lithuanian[lt]
Bus surengti šie trys teminiai seminarai: Ženeva (nusiginklavimas); Niujorkas (neplatinimas) ir Viena (branduolinės energijos naudojimas taikiems tikslams).
Latvian[lv]
Trīs tematiskie semināri tiks organizēti turpmāk norādītajās norises vietās: Ženēvā (par atbruņošanos); Ņujorkā (par neizplatīšanu) un Vīnē (par kodolenerģijas izmantošanu miermīlīgiem mērķiem).
Maltese[mt]
It-tliet seminars tematiċi ser jiġu organizzati kif ġej: Ġinevra (diżarm); New York (nonproliferazzjoni) u Vjenna (użi paċifiċi tal-enerġija nukleari).
Dutch[nl]
De drie thematische seminars worden georganiseerd op de volgende plaatsen: Genève (ontwapening), New York (non-proliferatie) en Wenen (vreedzaam gebruik van kernenergie).
Polish[pl]
Trzy seminaria tematyczne odbędą się w następujących miejscach: Genewa (rozbrojenie); Nowy Jork (nieproliferacja) i Wiedeń (wykorzystywanie energii jądrowej do celów pokojowych).
Portuguese[pt]
Os três seminários temáticos serão organizados do seguinte modo: Genebra (desarmamento); Nova Iorque (não proliferação) e Viena (utilizações pacíficas da energia nuclear).
Romanian[ro]
Cele trei seminare tematice vor fi organizate după cum urmează: Geneva (dezarmare); New York (neproliferare) și Viena (utilizare în scopuri pașnice a energiei nucleare).
Slovak[sk]
Tri tematické semináre sa uskutočnia v týchto mestách: Ženeva (odzbrojenie); New York (nešírenie) a Viedeň (mierové využívanie jadrovej energie).
Slovenian[sl]
Navedeni tematski seminarji bodo organizirani v Ženevi (razorožitev), New Yorku (neširjenje orožja) in na Dunaju (uporaba jedrske energije v miroljubne namene).
Swedish[sv]
De tre temainriktade seminarierna kommer att anordnas enligt följande: Genève (nedrustning), New York (icke-spridning) och Wien (fredlig användning av kärnenergi).