Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прозорецът се затваря.
Czech[cs]
Čas nám ubíhá.
Greek[el]
Τα παράθυρα κλείνουν.
English[en]
Window's closing.
Spanish[es]
La ventana se está cerrando.
French[fr]
La fenêtre se referme.
Hebrew[he]
חלון ההזדמנויות נסגר.
Croatian[hr]
Prilika prolazi.
Hungarian[hu]
Múlik az idő!
Indonesian[id]
Penutupan window.
Italian[it]
Il tempo sta scadendo.
Dutch[nl]
Onze tijd is bijna op.
Polish[pl]
Czas się kończy.
Portuguese[pt]
O tempo está acabando.
Romanian[ro]
Timpul s-a scurs.
Russian[ru]
Времени впритык.
Turkish[tr]
Zaman azalıyor.