Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مؤلَّف مبنيٌّ على علاقتي الجنسية معك
Bulgarian[bg]
Това е бележник със сексуалната ми връзка с теб.
Danish[da]
Det er en beretning om mit seksuelle forhold til dig.
Greek[el]
Είναι γραπτός απολογισμός της σεξουαλικής μας σχέσης.
English[en]
It's a written account of my sexual relationship with you.
Spanish[es]
Es un informe escrito sobre mi relación sexual contigo.
Estonian[et]
See kirjeldab meie seksuaalsuhet.
Finnish[fi]
Se kertoo seksisuhteesta kanssasi.
Croatian[hr]
To je zapis o mojoj seksualnoj vezi s tobom.
Italian[it]
E'un resoconto scritto della mia relazione sessuale con te.
Norwegian[nb]
En skriftlig nedtegnelse av mitt seksuelle forhold til deg.
Dutch[nl]
Het gaat over onze seksuele relatie.
Polish[pl]
Opisuje mój seksualny związek z tobą.
Portuguese[pt]
É a minha relação sexual contigo.
Romanian[ro]
E o carte despre relaţia mea cu tine.
Serbian[sr]
To je zapis o mojoj seksualnoj vezi s tobom.
Turkish[tr]
Seninle yaşadığımız cinsel ilişkinin yazılı beyanı.