Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De argumenterede for, at vi ikke skulle lade os forfalde til Euro-pessimisme, og jeg tror, De har ret.
German[de]
Sie haben argumentiert, dass wir nicht in Europessimismus verfallen dürfen, und ich denke, Sie haben Recht.
English[en]
You have argued that we should not allow ourselves to indulge in Euro-pessimism and I believe that you are right.
Spanish[es]
Ha hecho usted un alegato para no dejarse llevar por el europesimismo y creo que tiene usted razón.
Finnish[fi]
Olette väittänyt, ettei meidän pitäisi langeta europessimismiin, ja mielestäni olette oikeassa.
French[fr]
Vous avez déclaré que nous ne pouvions nous permettre de sombrer dans l’europessimisme et je pense que vous avez raison.
Italian[it]
Lei ha sostenuto che non dobbiamo indulgere nell’europessimismo e credo che abbia ragione.
Dutch[nl]
U heeft ervoor gepleit dat wij ons niet laten meeslepen door het europessimisme, en ik vind dat u gelijk heeft.
Portuguese[pt]
Fez um apelo para que não nos deixássemos dominar pelo "europessimismo" e creio que tem razão em fazê-lo.
Swedish[sv]
Ni har hävdat att vi inte får hänge oss åt europessimism, och jag anser att ni har rätt i det.