Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скутер с таван?
Czech[cs]
Kdo má skútr se střechou?
Danish[da]
En scooter med tag på?
German[de]
Wer baut ein Dach auf ein Moped?
English[en]
Who puts a roof on a scooter?
Spanish[es]
¿Quién le pone techo a una moto?
Persian[fa]
کي روي موتور سقف ميذاره!
Finnish[fi]
Kuka panee skootteriin katon?
Hebrew[he]
מי שם גג על קטנוע?
Croatian[hr]
Tko stavlja krov na skuter?
Hungarian[hu]
Minek tető a mocira?
Italian[it]
Chi mette il tetto a uno scooter?
Latvian[lv]
Kāpēc skuteram jumts?
Malay[ms]
Siapa pasang bumbung atas skuter!
Norwegian[nb]
Hvem har tak på en scooter?
Dutch[nl]
Een dak op een scooter?
Portuguese[pt]
Quem põe um teto numa moto?
Russian[ru]
Кто ставит крышу на скутере?
Slovenian[sl]
Kdo da streho na skuter?
Swedish[sv]
Vem sätter tak på en scooter?
Turkish[tr]
Mobilete kim tavan koyar ki!
Chinese[zh]
是 誰 替 摩托 車加 頂 蓋 的 ?