Besonderhede van voorbeeld: -5671000590823931898

Bulgarian

Имах голямо цвете, което откъснах от бодлива круша.

Czech

Měl jsem veliký květ, který jsem utrhl z trnité hrušně.

German

Ich hatte bei den Feigenkakteen eine fette Margerite gepflückt.

English

I had a big flower that I'd picked from a prickly pear.

Spanish

Yo llevaba una margarita grande de ésas que hay entre la higueras de moro.

Croatian

Imao sam veliki cvet koji sam uzbrao sa bodljikave kruške.

Italian

Portavo con me una margherita grande di quelle che crescono tra gli alberi di fico.

Dutch

Ik had een grote bloem die ik geplukt had van een cactusvijg.

Polish

Miałem dużego kwiata, którego zerwałem z opuncji.

Portuguese

Eu tinha uma flor grande que Eu tinha escolhido a partir de um figo da Índia.

Serbian

Imao sam veliki cvet koji sam ubrao sa bodljikave kruške.