Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Незаконно замърсяване на военния полигон и зоната по смисъла на директивата за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна Графенвьор
Czech[cs]
Předmět: Protiprávní znečištění vojenského cvičiště Grafenwöhr a chráněného území FFH
Danish[da]
Om: Ulovlig påvirkning af EU-habitatområdet Truppenübungsplatz Grafenwöhr
German[de]
Betrifft: Unzulässige Beeinträchtigung des FFH-Gebiets Truppenübungsplatz Grafenwöhr
Greek[el]
Θέμα: Ανεπίτρεπτη συρρίκνωση του προστατευόμενου οικοτόπου στην περιοχή στρατιωτικών γυμνασίων του Γράφενβερ
English[en]
Subject: Unlawful pollution of the Grafenwöhr military training area and FFH zone
Spanish[es]
Asunto: Daños inadmisibles en la zona de protección de la fauna, la flora y los hábitats (zona FFH) del campo de maniobras militares de Grafenwöhr
Estonian[et]
Teema: Grafenwöhri polügooni ja looduskaitseala ebaseaduslik saastamine
Finnish[fi]
Aihe: Luontotyyppialueen luvaton vahingoittaminen Grafenwöhrin sotilastukikohdan alueella
French[fr]
Objet: Dégradation inadmissible de la zone d'entraînement militaire de Grafenwöhr, zone protégée par la directive Habitats, faune, flore
Hungarian[hu]
Tárgy: A grafenwöhri katonai gyakorló telep és a növény-, állat- és élőhelyvédelmi övezet (FFH) illegális szennyezése
Italian[it]
Oggetto: Inammissibile deterioramento dell'area di addestramento militare Grafenwöhr, zona protetta FFH
Lithuanian[lt]
Tema: Neteisėta Grafenvėro karinių pratybų teritorijos tarša ir natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros teritorija
Latvian[lv]
Temats: Nelikumīgs piesārņojums Grafenwöhr militāro mācību un FFH zonā
Maltese[mt]
Suġġett: Tniġġis illegali taz-zona għat-taħriġ militari f'Grafenwöhr u taz-zona FFH
Dutch[nl]
Betreft: Ontoelaatbare verstoring van het FFH-gebied militair oefenterrein Grafenwöhr
Polish[pl]
Dotyczy: bezprawnego zanieczyszczenia szkoleniowej bazy wojskowej w Grafenwöhr i specjalnego obszaru ochrony
Portuguese[pt]
Assunto: Danos inadmissíveis causados à zona de preservação de habitats naturais e de fauna e flora selvagens do campo de manobras militares de Grafenwöhr
Romanian[ro]
Subiect: Poluare ilegală a taberei militare de antrenament Grafenwöhr şi a zonei protejate prin directiva Habitate, floră, faună
Slovak[sk]
Vec: Protiprávne znečistenie vojenského výcvikového priestoru Grafenwöhr, ktorý je oblasťou v zmysle smernice o biotopoch
Slovenian[sl]
Zadeva: Nezakonito onesnaževanje vojaškega vadišča v mestu Grafenwöhr in območja naravnih habitatov
Swedish[sv]
Angående: Otillåten påverkan på det särskilda bevarandeområdet militära övningsområdet Grafenwöhr