Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجرب انعدام الوزن والخروج والعودة بشهور قبل أن يفعل الإنسان ذلك ، رائد الفضاء السوفيتي يوري جاجا رين
Bulgarian[bg]
Той преживява безтегловност и се приземява месеци, преди първият човек да излети в космоса, който беше съветският космонавт Юри Гагарин.
Czech[cs]
Zažil stav beztíže a návrat na Zemi měsíce před prvním člověkem, sovětským kosmonautem Jurajem Gagarinem.
German[de]
Er erlebte Schwerelosigkeit und Wiedereintritt in die Atmosphäre Monate vor dem ersten menschlichen Wesen, das war der sowjetische Kosmonaut Juri Gagarin.
Greek[el]
Βίωσε την έλλειψη βαρύτητας και την επανείσοδο μήνες πριν το κάνει ο πρώτος άνθρωπος, ο κοσμοναύτης Γιούρι Γκαγκάριν, από τη Σοβιετική Ένωση.
English[en]
He experienced weightlessness and re-entry months before the first human being to do it, Soviet cosmonaut Yuri Gagarin.
Spanish[es]
Experimentó la ingravidez y volvió meses antes de que el primer ser humano lo hiciera; el cosmonauta soviético Yuri Gagarin.
Persian[fa]
او بی وزنی را و بازگشت مجدد را به زمین را ماهها قبل از اینکه این کارو انجام بده، تجربه کرد. فضانورد شوروی یوری گاگارین.
French[fr]
Il a connu l'apesanteur et la rentrée dans l'atmosphère des mois avant le premier être humain à le faire, le cosmonaute soviétique Youri Gagarine.
Hebrew[he]
הוא חווה חוסר משקל וכניסה מחדש חודשים לפני בן האדם הראשון שעשה את זה, הקוסמונאוט הסובייטי יורי גגארין.
Croatian[hr]
Iskusio je bestežinsko stanje i povratak u atmosferu mjesecima prije prvog čovjeka, sovjetskog kozmonauta Yurija Gagarina.
Hungarian[hu]
Megtapasztalta a súlytalanságot és a visszatérést, hónapokkal az első ember előtt, aki a szovjet kozmonauta, Yuri Gagarin volt.
Indonesian[id]
Dia mengalami tanpa bobot dan masuk kembali ke Bumi beberapa bulan sebelum manusia pertama melakukannya. Kosmonot Uni Soviet, Yuri Gagarin.
Italian[it]
Ha provato l’assenza di peso ed è rientrato diversi mesi prima del primo umano, il cosmonauta sovietico Yuri Gagarin.
Japanese[ja]
無重力体験をし 地球に再突入 人類初の宇宙飛行はその数ヶ月後 ソ連の宇宙飛行士 “ユーリ・ガガーリン” ですね
Korean[ko]
무중력 상태를 경험한 후 지구로 돌아왔습니다. 소비에트 우주비행사 유리 가가린이 최초로 그렇게 하기 몇 달 전의 일입니다.
Macedonian[mk]
Тој ја доживеа бестежинската состојба и приземјувањето, месеци пред првиот човек да го стори тоа, советскиот космонаут Јури Гагарин.
Norwegian[nb]
Han opplevde vektløshet og tilbakevending flere måneder før det første mennesket gjorde det, den sovjetiske kosmonauten Yuri Gagarin.
Dutch[nl]
Hij ervoer gewichtloosheid en de terugkeer in de atmosfeer maanden vóór de eerste mens dat deed, de Sovjet-kosmonaut Yuri Gagarin.
Polish[pl]
Doświadczył stanu nieważkości i powrócił w atmosferę Ziemi na wiele miesięcy przed człowiekiem, radzieckim kosmonautą, Jurijem Gagarinem.
Portuguese[pt]
Ele experimentou a ausência de gravidade e voltou a ir meses antes de o primeiro homem o fazer, o cosmonauta soviético Yuri Gagarin.
Romanian[ro]
A simțit anti-gravitația și reintrarea în atmosferă câteva luni înainte de primul om, cosmonautul sovietic Yuri Gagarin.
Russian[ru]
Он ощутил на себе невесомость и прошёл через плотные слои атмосферы, на несколько месяцев опередив первого человека в космосе — советского космонавта Юрия Гагарина.
Serbian[sr]
Искусио је бестежинско стање и улазак у атмосферу месецима пре првог човека, совјетског космонаута Јурија Гагарина.
Thai[th]
เขาได้ประสบการณ์ไร้น้ําหนัก และการกลับมาสู่โลก หลายเดือนก่อนที่มนุษย์คนแรกจะได้ทํา นั่นคือ นักบินอวกาศ ยูริ กาการิน
Turkish[tr]
Yerçekimsiz ortamı ilk insandan, Sovyet kozmonot Yuri Gagarin, aylarca önce tecrübe etti ve geri geldi.
Vietnamese[vi]
Ông đã trải nghiệm tình trạng phi trọng lực trước khi có người đầu tiên làm điều đó, Phi hành gia Liên Xô Yuri Gagarin.
Chinese[zh]
他比第一个人类太空员, 苏联宇航员尤里·加加林,早几个月 经历失重并重返地球。